托瓦尔兹不断修补，并且在不久之后，他就创建了一个可运行的操作系统内核。
Torvalds kept tinkering, and before long he had created a working operating system kernel.
每台机器还需要不断的补救和安全性修补来符合安全法规。
Each machine also requires continued remediation and security patches to comply with security regulations.
即使这样，自从1994年以来，Perl5还不断得到修补，增加了许多额外功能，使Perl继续处在程序设计语言的前沿。
Even at that, Perl 5 has been continuously tinkered with since 1994, with many additional features keeping Perl at the forefront of programming languages.
为了追求能显示各种不同的形状，他不断地对他的实验进行修补和调整。
In his quest to unveil the varying shapes, he is constantly tinkering with his experiment.
您只需要给自己设置一个项目，并从头到尾不断修修补补，这样就可以学习到大量的知识。
You can learn a tremendous amount by just giving yourself a project and cobbling through it to the end.
虽然这些漏洞会不断被系统供应商发布的补丁软件所修补，或者在新版系统中得以纠正。
Although these leak will continuously released by the system vendors, or repair of software patch on the new system be corrected.
随着代码的重构、bug的修补和新特性的实现，类和方法不断被添加、删除和改名。
Classes and methods are likely to be added, removed, and renamed, as the code is refactored, bugs are fixed, and new features are implemented.
尽管手术方法和假体技术不断完善，切口疝修补术后仍存在很高的复发和感染风险。
Despite advances in surgical technique and prosthetic technologies, the risks for recurrence and infection are high following the repair of incisional ventral hernias.
缔造者们热爱美国，但是他们也清楚路要一步一步的走，建设中的事业需要不断的改变、调整、修补。
The founders loved America, but they also understood that it was a work in progress, an unfinished enterprise that would constantly be in need of change, adjustment and repair.
最新和最好具有已过期，而软件也处在不断得到修补，曾经的硬件更新，并且变得更加高效。
The hardware that was once the latest and greatest has become dated, while the software has continued to get patched, updated and become more efficient.
男孩们不断地被拉出学校去捕猎，在田地和牧场工作，或者帮忙修补洪水损坏的墙。
Boys are frequently pulled out of school to hunt, work in the fields and pastures, or help repair flood damaged walls.
我只是不断修修补补，得到了越来越多的进入。
此芯片组驱动程序修补程序不断完善，不少在这个时候好。
The driver patch for this chipset has been continuously improved and quite good at this point in time.
对于空气氧化膜，电化学反应速度逐步变慢，直至达到相应于稳定钝态的恒定值，同时电位向正移动，表明膜中的微裂纹不断得到修补。
With air-formed films the faradaic processes decreased progressively to a constant rate consistent with the increase in potential, indicating the healing of surface flaws.
对于空气氧化膜，电化学反应速度逐步变慢，直至达到相应于稳定钝态的恒定值，同时电位向正移动，表明膜中的微裂纹不断得到修补。
With air-formed films the faradaic processes decreased progressively to a constant rate consistent with the increase in potential, indicating the healing of surface flaws.
应用推荐