只要狒狒紧抓住想要的东西不放手，它就会被牢牢困住。
As long as the baboon holds on to what it wants, it's trapped.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
因为当你找到那个人，你永不放手。
可是我有时候宁愿选择留恋不放手。
你牵着我的手，能不放手就永不放手。
你牵着我的手，能不放手就永不撒手。
有时候，有时候、宁愿选择留恋不放手。
Sometimes, sometimes, would rather choose to be reluctant to let go.
有时候抓紧东西不放手是件困难的事情。
该放弃的绝不挽留，该珍惜的绝不放手。
我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)。
但是如果你够胆冒险，为什么不放手和他一博？
But if you've got guts and a sense of adventure, why not have it out with him?
我要他交给小张去办，可他根本就是不放手。
I told him to let Xiao Zhang take over the job, but he refused to hand it over.
这盔甲或许会是她的坟墓，因为，我绝不放手。
The armor that may well be her grave, because I am not letting her go.
这是一个关于对最重要的事情坚决不放手的故事。
何不放手一试？
抱紧我，永不放手，想你如斯。我愿意把心掏给你。
Holding me tight, and never letting me depart, I want you so bad, I gave you my whole heart.
但是当我们对怨恨揪住不放手，它会啃掉我们的平和、平静。
But when we hold fast to a grudge it eats away at our sense of peace and serenity.
现在，只是想有个人抱紧我不放手，直到我的心情真的好起来。
Now, all I need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有些事，不想发生却不得不接受；有些人，不想失去却不得不放手。
Some things, don't want to happen but have to accept; some people, don't want to lose but have to let go.
有时候，我只是想有个人抱紧我不放手，直到我的心情真的好起来。
Sometimes all I need is someone hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有些事不愿发生，却不得不接受；有些人不可失去，却不得不放手。
There are things that we don't want to happen, but have to accept, and people we can't live without but have to let go.
不放手让孩子去做，犹如血液循环受到阻碍，是会防害孩子增强体质的。
Don't let the child to do, like blood circulation impeded, would hamper children enhanced physique.
我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)，好好欣赏(享受)表演吧。
他知道这老家伙，虽然老早已过退休年龄，可是对事业财富仍然死不放手。
He knew that though this old fellow had been over the age of retirement, he still held on the wealth and business tightly.
他知道这老家伙，虽然老早已过退休年龄，可是对事业财富仍然死不放手。
He knew that though this old fellow had been over the age of retirement, he still held on the wealth and business tightly.
应用推荐