“我宁愿不摸。”猫说。
埃尼斯默然不语，缓缓站直身子，轻轻摸了摸自己的额头。一只马在车上跺脚。
Ennis said nothing, straightened up slowly, rubbed at his forehead; a horse stamped inside the trailer.
一副牌的制工细不细腻，质量好或坏，任何人拿在手上一摸就可以感觉的出来，这也是影响价格的重要因素。
A deck of CARDS for the fine is not fine, quality is good or bad, no one in your hand you can feel it, it is also a important factor affecting price.
老万在太原坐面的去一个老乡那，计价器上显示是20元，一摸口袋，没带钱包，身上只有19块钱，可司机不依不挠，非让他再掏一块钱。
Lao Wan in Taiyuan by plane to a fellow that, displayed on the meter is 20 yuan, touched pocket, no wallet, who is only 19 yuan, but the driver undaunted, let him pay a dollar.
五个盲人摸一个大象，每一个盲人摸的地方不一样，就觉得大象是不样的东西。
Five blind men feel an elephant, and each of them feel different parts of it. They each concluded that the elephant was different things based on their observations.
他在讲话中用了许多专门术语，听众简直摸不著头脑。
He used so many technical terms in his talk that the audience could not make head or tail of it.
也许我们一路走来像是身处在五里雾中般地摸不著头绪，但这位高瞻远瞩的解码者最终会替我们解开那一串串的生活密码。
We may not understand fully what is going on, but it is this ultimate decoder that unlocks many of the secret codes in life.
玛丽拉笑着摸了摸安妮热乎乎的脸蛋。“不，他们不会那样的，安妮。”
Marilla smiled and touched Anne's hot face. 'No, they won't, Anne.
当你期望人们在不拥有精确道路指引下摸路前进时，你至少应提供他们一个好的指南针。
When you expect people to navigate without precise street directions, you should at least provide them with a good compass.
第三天，老太太抱了个盒子来，盒子的盖子上有个洞。她让收银员伸手进去摸，可收银员拒绝了，说： ：“不，你可能放了一条蛇在里面”。
The next day she brought in a box with a hole in the lid, and asked the cashier to stick her finger in the hole but the cashier refused, saying "No, you might have a snake in there."
埋在我的床上，摸不？头脑，思考我的目标。
Laying on my bed, scratching my head, thinking about my target.
埋在我的床上，摸不？头脑，思考我的目标。
Laying on my bed, scratching my head, thinking about my target.
应用推荐