一些医生不接待医疗补助署的病人。
他们说他们不接待没有预约过的人，然后把他赶走了。
They told him they didn't take walk-ins and shooed him away.
他到自己的地方来，自己的人倒不接待他。
他到自己的地方来、自己的人倒不接待他。
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
那家旅馆不接待外国人。
董事长昨天不接待步行者，因为他是擅自走进来的。
The chairman of the board of directors did not receive Walker yesterday because he was a walk-in.
翻译√：董事长昨天不接待沃克，因为他是未经预约而来的。
The chairman of the board of directors did not receive Walker yesterday because he was a walk-in.
凡不接待你们的，你们离开那城的时候，要把脚上的尘土跺下去，见证他们的不是。
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
酒保说：“不好意思，我们这里不接待中微子。”一个中微子走进一间酒吧。
The barman said: "Sorry, we don't serve neutrinos." a neutrino enters a bar.
何处的人，不接待你们，不听你们，你们离开那里的时候，就把脚上的尘土跺下去，对他们作见证。
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them.
凡不接待你们、不听你们话的人，你们离开那家或是那城的时候，就把脚上的尘土跺下去。
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
作。给芳信息：“芳，你们休息的时候告诉我，我去看你。”她回：“等晚上吃饭以后吧！”我已经迫不接待要。
As. Give information: "Fang Fang, your rest time to tell me, I will go to see you." She said: "at night after dinner!" I can't receive to.
我向那个接待员要一百美元的钞票，他坚持说已经还给我了，但是我不承认。
I asked for the hundred-dollar bill, and then the clerk insisted he had already given it to me, I denied it.
他说：“不这样的话，我们每个月就要接待几次访问”。
这样等待的病人和医生可以直接进入接待和盥洗室而不互相影响。
This gives waiting patients and the doctors direct access to reception and lavatory without crossing each other.
我们在接待室中坐下等饮料送来，鸨儿问我为什么不也找个姑娘。
We sat down in the reception room and waited for the drinks.
这次，接待我的人对于我两次到黄山而不上山表示诧异。
This time, the person who received me are surprised by my two misses of Huang.
过分客气的接待，或许使我手足无措；可是，这种任性的粗鲁，反倒使我不承担什么义务了。
A reception of finished politeness would probably have confused me; but harsh caprice put me under no obligation.
调停室、接待室内不悬挂国徽。
Mediation room, reception room of not flying the national emblem.
这是屡见不鲜的经理来接待赞扬渠道经销商关于产品价钱和它如何影响着他们的才能出售的产品。
It is not uncommon for a channel manager to receive complaints from resellers about product price and how it is impacting their ability to sell product.
机构臃肿、人浮于事，公务接待不规范，奢侈浪费，行政成本高。
Overstaffing, overspending on official entertainment, and waste increase administrative costs.
旅馆不设接待大堂，只有一个类似停车场入口的登记处，前来投宿的客人不用下车，摇下车窗就可以完成入住登记。
Hostels no reception hall, there is only one similar to the car park entrance at the registration office, came to lodging guests do not get off, roll down the window to complete check-in.
拉里·戴利：“不，我听说我取得了。接待回来。”
Larry Ddark isery: No! I heard thfound on. I got thfound on. Welcome in turn.
拉里·戴利：“不，我听说我取得了。接待回来。”
Larry Ddark isery: No! I heard thfound on. I got thfound on. Welcome in turn.
应用推荐