惟独末底改不跪不拜。
见钱不拜，致富不快。
拜登在哥伦比亚电视“面对全国”节目上说，即使他们的本国拒绝接受他们，他也不预期这些被拘押者会继续留在美国。
Biden told CBS television's "Face the Nation" program that he does not expect the detainees to remain on American soil even if their home countries refuse to accept them.
对于拜尔来说，这样的挑战屡见不鲜。
在礼拜堂，拜登先生讲了谦虚的重要，我字斟句酌地想发现不上课的暗示，却一句也没有。
At chapel, Mr. Byden spoke about the importance of humility, and I scrutinized his expression for a sign that there would be no classes. He did not give one.
银行却踌躇不决，于是，拜尔决定将此事公开。
在首都喀布尔，一位名叫阿德·拜尔的阿富汗人说，他不希望看到外国驻军一下子都撤出。
Mirwais Adebyar in Kabul says that he does not want a complete pullout of the foreign troops at this moment.
拜纳姆过分注重他所防的人去得分，所以经常会让自己处于灰色地带：既不能挡住后卫，也已经不粘着他所防守的人。
Bynum is too concerned about his man scoring and often gets caught in a gray area, neither harassing the opposing guard nor sticking to his man.
不，你不能去，你不能去，我要去工作了。今晚再见，拜！
No, you can't go. You can't go. I'm going to work. See you back in tonight. Bye!
探手罗汉双手合并，弯腰一拜，内心却对这个虚伪的天帝十分不削。
Explore a hand Luo man hands merger, stoop from the waist a to do obeisance, heart but to this artificial of emperor in the sky don't quite not pare.
拜纳姆至少不担心出场时间，而DJ-姆鹏加和米姆作为他的替补。
At least Bynum doesn't have to worry about playing time, with the likes of DJ Mbenga and Chris Mihm behind him on the depth chart.
多数专家认为拜登在辩论中占优势，因为拜登有在华盛顿长期担任参议员的经验，还因为佩林在最近的电视访谈中显得犹豫不决。
Most experts give Biden an edge heading in the debate because of his long experience as a Senator in Washington, and because Palin has seemed hesitant in recent television interviews.
一个是杰伊•拜克，他的父母是吉姆•拜克和塔米•拜克，以“不赞美上帝电视网”而一举成名。他谈论了关于成长着的基要主义者的问题。
One was Jay Bakker, son of Jim and Tammy Bakker of the defunct-Praise-the-Lord-TV-network fame, who gave meandering talks on growing up fundamentalist.
一个是杰伊•拜克，他的父母是吉姆•拜克和塔米•拜克，以“不赞美上帝电视网”而一举成名。他谈论了关于成长着的基要主义者的问题。
One was Jay Bakker, son of Jim and Tammy Bakker of the defunct-Praise-the-Lord-TV-network fame, who gave meandering talks on growing up fundamentalist.
应用推荐