他苦也没有了,乐也不执着了。
He does not experience any suffering and is not attached to bliss.
我试图保持体形,但是我不执着于此。
现在到了中脉,你是将自己分离,你总是不执着于己。
Now, come to the Centre, you just separate yourself, you detach yourself all the time.
不分别过去,不执着未来,不戏论现在。安住当下,乐住当下。
No difference in the past, non-attachment the future, do not play on the now. Anju now, and happy to live the moment.
无相无我,不执着的话,那么我们又如何表现出法相庄严,令人望而生畏的容貌呢?
If man of practice is asked to be of modesty, of no-self and of no ego, how do we show solemn and awful appearance?
如果能像浮云一样,不执着于结果,到哪儿都好,变什么都无所谓,也就不会有那么多的彷徨困惑了。
Just like the cloud, no longer consist on the consequence, be there wherever she gets, matter about nothing, then there will not be so many confusion.
实践和真实的经历会让你质疑现状并发现新的事物和新的方法,但最重要的是,批判性思维可使你不执着于虚假信念的可能性有所提升。
Doing things and experimenting allows you to question the status quo, discover new things, new methods but most importantly critical thinking increases your odds of not clinging to a false belief.
执着是人性中最有用的品质,如果你不承认失败,你将永远屹立不倒。
Persistence is the most useful virtue of the human heart. You are never beaten until you admit it.
但是布林十分执着:Google 现在被邪恶力量攻击。如果其他人不站在他的角度看的这件事的话,他们就在支持邪恶力量。
But Brin was adamant: Google was under attack by the forces of evil, and if his fellow executives did not see things his way, they were supporting evil.
光阴不候,昨日渐远,等走过那段路再回望,当初的坚持,曾经的执着,都是我们情感深处的一厢情愿。
Time does not wait, yesterday gradually far, etc. through that way look back, the original insisted, have perseverance, we are emotional depths of wishful thinking.
成功往往考验一个人的毅力、执着与不屈不挠的精神,一个人只有通过不断的努力才能获得成功。
Succeed comes from persistence and indefatigability, only people who always is trying one's best can achieve succeed.
⊙、或许我该放弃我的执着,接受不情愿的将就。
Maybe I should give up my persistent, will accept reluctantly.
谁说执着不也是一种美丽,为什么非要去放弃了?
Who perseverance is not a beautiful, why not going to give up?
哈姆莱特与堂吉诃德以高贵多思和执着勇敢而闪烁着哲学的光辉,对二者精辟的解读历来层出不穷。
Hamlet and Don Quixote shine with their personality of nobility, being good at thinking, perseverance and braveness and there are endless profound interpretations of them.
你应该学会在拿东西的时候不执锋刃,因为锋刃会把你割伤,而要执着刀柄,因为这样你就可以免受伤害。对于你的敌人的种种行为,尤其要实施这项规则。
You should learn to seize things not by the blade, which cuts, but by the handle, which saves you from harm: especially is this the role with the doings of your enemies.
你如那烈日下的向日葵,在灼日的铺天盖地下依然温暖而执着,心底是柔软而不浑浊的美好。
You like the sun sunflower, in the burning at the overwhelming and persistent under the still warm, soft but not muddy bottom of my heart is good.
不,你不是不能看淡,相反就是因为你经历得多,所以才对生死有了执着。
Not, you aren't to can not see svelte, opposed is that you experience many, so just have been yet persevered to the life and decease.
同时,出淤泥而不染的品性,昭示着主人身份的刚正不阿,独守一份坚持与执着。
Meanwhile, the lightness finds the character, which makes clear identity of the owner fair, jealously guarding persist and perseverance.
大多数时候,如果你不仔细观察,虽然我们嘴上在说:“我希望解脱,我希望成佛”,其实我们仍然执着于那些束缚我们的绳索。
And many times if you are not careful, although we say I want to liberation I want to become Buddha, many times we very much attach to some of these ropes that binds us.
但这只是说,小礼仪有时可以不必那么执着,不表示我们的内心可以不恭敬师长。
This is only saying that we don't always have to be too attached to minor points of etiquette;
但这只是说,小礼仪有时可以不必那么执着,不表示我们的内心可以不恭敬师长。
This is only saying that we don't always have to be too attached to minor points of etiquette;
应用推荐