我喜欢她,是不我的错!
“我不害怕去做看起来对的事情,即使它实际上是错的,”他说,向房间里潜在的投资者点头示意。
"I don't worry about making things look good if they're actually not, " he says, nodding to invisible investors in the room.
我必须告诉林惇,我不写信不是我的错,我要让他知道我是不会变心的。
And I must tell Linton it is not my fault that I don't write, and convince him that I shall not change. '.
胃痛不是一两天的事,可能是我的错,平时不按时吃饭。
Stomach is not a thing a day or two may be my fault they were not in time for dinner.
别给我说对不起,不原谅你好像还是我的错。
Don't say sorry to me, I don't forgive you as if it was my fault.
不,这都是我的错,亲爱的。
不,那都是我的错,我辜负了我父亲因为我有所恐惧,恐惧是自己所种下的黑暗。
No, its all my fault, I failed him because of fear, fear is it's own kind of darkness.
不,是我的错,我没有看见你。
这是你的错,而不是我们的,但是你却惩罚了。我希望你们不要太傲慢,而不承认这次是你们的问题。
Blizzard, this is your fault, not ours and yet you punish us. I really hope you guys aren't too proud to admit that you were wrong this time.
这不是谁的错,并且我也知道这也不违背我的抵制计划,但每次有中国东西进入家门我就忍不住感到失望。
It's nobody's fault, and I realize no boycott rules were broken, but I can't help but feel disappointed every time something Chinese enters the house.
我的办法是最好的。(不这样翻译就错。)
我不怜悯简,那都是她本人的错。
可是纵观美国历史,他们一再下错赌注,我相信这一次也不例外。(掌声)可是说到底,2012届的同学们,这将取决于你们。
Throughout American history, though, they have lost that bet, and I believe they will this time as well. (Applause.) But ultimately, Class of 2012, that will depend on you.
皆是我的错,敬爱的,谅解我,我再也不这么干了。
哦,不,这完全是我的错。
我必须告诉林惇,我不写信不是我的错,我要让他知道我是不会变心的。
And I must tell Linton it is not my fault that I don't write, and convince him that I shall not change.
此时的我耳边里总响着上午同事对我说的一种声音,赶也赶不走,“你的文笔好,可惜入错行了。”
At this point the total rang in my ears told me the morning of a voice, in time can not expel, "Your writing style is good, unfortunately the wrong line of the."
我不后悔做错了的事,我后悔为错的人做了对的事。
I don't regret the things I did wrong, I regret the good things I did for the wrong people.
我不后悔做错了的事,我后悔为错的人做了对的事。
I don't regret the things I did wrong, I regret the good things I did for the wrong people.
应用推荐