因为如果以永恒的维度为背景，你看到必然只是自己短暂如瞬的尘世生涯，那么坚忍不懈就无法成为什么美德了。

For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn't be any virtue in endurance.

youdao

“你会拿到学位的，亲爱的，”她低声说道：“坚持不懈是一种美德。”

"You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue."

youdao

现在是这个教程最难的一步，需要很多耐性，坚持不懈你就会发现耐心其实是一种美德（我知道，很愚蠢是吗?）。

Now this is the hardest step of the tutorial, and requires a lot of patience, but persevere and you will find that patience is in fact a virtue (I know, silly right?).

youdao

现在是这个教程最难的一步，需要很多耐性，坚持不懈你就会发现耐心其实是一种美德（我知道，很愚蠢是吗?）。

Now this is the hardest step of the tutorial, and requires a lot of patience, but persevere and you will find that patience is in fact a virtue (I know, silly right?).

youdao