我们可能并不是总是服从理智，我们也有可能有时不愿意锤炼我们的思想，但大部分我们的行动都与我们是理性的动物相关。
We might not always obey reason and we may sometimes not want to exercise our minds, but a large part of our existence relates to us being rational animals.
约拿不愿服从耶和华的命令到尼尼微去，设法逃离耶和华而上了去他施的一艘船。
Not willing to obey the Lord's command to go to Nineveh, Jonah tried to flee from the Lord and boarded a ship for Tarshish.
他们不愿服从法官们的裁决。
祝英台虽然不愿意嫁给马家小少爷，但她不能不服从她父亲。她的心都碎了。
Zhu Yingtai had to (was forced to) obey her father and marry the young master of the rich Ma family although she was extremely unwilling. She was heartbroken.
那些不愿意服从这个决定的奉献者，不该参加益世康的活动。
Those who are not willing to follow these decisions should not attend ISKCON programs.
他不愿意服从他们的命令。
他不愿意承认，也不愿意服从上帝的权柄。
He does not want to recognize, nor submit under God's authority.
这样，不遵守基本规则将会被施加制裁，以在那些可能不愿意服从的人中促使对基本规则的服从。
Thus, sanctions are attached to noncompliance with the primary rules so as to induce compliance with the primary rules among those who may be disinclined to obey.
我当时不愿意服从他的命令而经常被罚洗碗。
I was unwilling to submit to his orders and often punished by doing washing up.
如果瑞宝不是在身心健康的情况，他们也会不愿意服从口头命令的。
PLEO rb may not be willing to obey verbal commands if it's not in good physical and mental condition.
不过他不愿意服从这座因着魔而陷入沉睡状态的古旧城堡里的一成不变的法则。
He was the only one not in bondage to the law of sameness that reigned in that spellbound sleeping castle.
不过他不愿意服从这座因着魔而陷入沉睡状态的古旧城堡里的一成不变的法则。
He was the only one not in bondage to the law of sameness that reigned in that spellbound sleeping castle.
应用推荐