对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
她说道，“在解释为什么不想我的小孩做某事的问题上，我已经有了很大的改进，而且当他们做对了事情的时候我会给予称赞。
I've got much better at explaining why I don't want my children to do something, and at praising them when they do something right.
她扔掉了上次感情经历留下的东西，因为她不想今后必须向未来的男友解释她为什么要保存前男友的纪念物。
She tossed out the physical remnants of her last relationship because she doesn't want to have to explain to a future boyfriend why she kept mementos from a previous one.
麦克解释说，他们讨论了她同自己不想再见面的男士能说些什么。
McCullough explains that they talked about things she could say to men she didn't want to see any more.
我不想告诉你我问这话的理由。可是如果你能够的话，我求你解释一下我嫁给了一个什么东西——那就是说，等你来看我的时候你告诉我。
I shan't tell my reasons for making this inquiry; but, I beseech you to explain, if you can, what I have married: that is, when you call to see me; and you must call, Ellen, very soon.
我不想讲这个，因为一般来讲，没有非常简单的答案，后面会解释，为什么这个有时是有用的。
And I don't want to get into that because there is no very easy answer in general, but I am going to explain soon how this can be useful sometimes.
人们不想听你解释，他们只想听一句简单清楚的回答：它是做什么的？
People don't want to listen to you explain, they just want a simple and clear answer to the question: What does it do?
目前，咱们的观点有点分歧，给我解释一下，你为什么不想这么做或为什么想这么做，好吗？
Right now, my point of view is quite different. So can you help me understand why you don’t want to do this, or why you wanted to do this?
但是我也不想为自己解释什么。
这个理论解释了你为什么可能会避开街道上一家有98种口味的奶昔店，为什么可能会不想要附加装置和功率助推器，还有，部分地解释了为什么Chipotle连锁店会这么成功。
The theory explains why you might be avoiding the smoothie place down the street with 98 flavors, not including the add-ons and power boosts. And in part why Chipotle is so successful.
她让我抱着她，不在谈这个问题了，也不想解释她到底是什么意思。
She let me hold her, but she wouldn't talk about it, she wouldn't explain what she meant.
他们并不想试图解释那些婴儿为什么死于锡德。
“为什么你要帮凯蒂呢？布克先生，不要狡辩了！”校长并不想继续听布克的解释。
"Why are you helping Katie? Don't quibble about Mr. Booker!" the headmaster doesn't want to hear the Booker explanation.
那到底是什么我也不知道，也不想再解释了。
What it was exactly I don't know and will not even attempt to explain.
每一英里、每一年都是泪水相伴我无法解释，亲爱的，我甚至不想去解释为什么要这样。
To be by your side. Every mile and every year, for every one a single tear. I cannot explain this, dear, I will not even try.
他将会有各种理由解释为什么他起不了床：他早上得上班，他不想劳累着去工作，因为这会增加他的工作难度。
He will have alot of excuses as to why he can't get up. He works in the morning, and hedoesn't want to be tired at work because it's going to make his job harder.
这也就解释了为什么你即使不想让你的代码运行在多处理器机器上也需要正确地使用锁定机制的原因。
That is why proper locking is required even if you never expect your code to run on a multiprocessor machine.
首先，确定你的朋友明白为什么你不想吃她劝你吃的东西，尽量要具体些解释。
First, be sure your friend understands why you don't want to eat what he or she is offering. Be as specific as you can.
首先，确定你的朋友明白为什么你不想吃她劝你吃的东西，尽量要具体些解释。
First, be sure your friend understands why you don't want to eat what he or she is offering. Be as specific as you can.
应用推荐