不以舌头谗谤人，不恶待朋友，也不随伙毁谤邻里。
Has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman.
不以舌头谗谤人，不恶待朋友，也不随伙毁谤邻里。——《旧·诗》。
Hass no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman.
那不偷盗、不妄语、不恶口、不贪、不瞋、不痴，你们该时刻谨记于心！
That does not steal, do not lie, do not bad mouth, no greed, no anger, no crazy, you keep in mind the time!
所以主必不喜悦他们的少年人，也不怜恤他们的孤儿寡妇。因为各人是亵渎的，是行恶的，并且各人的口，都说愚妄的话。
Therefore the Lord will take no pleasure in the young men, nor will he pity the fatherless and widows, for everyone is ungodly and wicked, every mouth speaks vileness.
即使是最十恶不赦的罪行也是源于人们作出的错误的选择，屈服于诱惑。
Even the most heinous of crimes began when someone made a wrong choice and gave into temptation.
我不得不说，男人需要发泄，玩几次飞镖，喝几杯啤酒和偶尔抽几根烟，没有你想的那么十恶不赦。
I hate to break this to you ladies, but men need an outlet. A few dart, beers, and smokes in moderation are not that bad.
而即使不循环利用垃圾，分类后的垃圾可以让燃烧炉里的温度更精确地与其匹配，从而最低程度降低二恶英，使垃圾焚烧厂的燃烧过程更加清洁。
Even when not recycled, sorted trash is easier for incinerators to burn cleanly, because the temperature in the furnace can be adjusted more precisely to minimize the formation of dioxin.
捏造数据是十恶不赦的科学之罪。
他很可能是个无恶不赦的家伙。
春秋时期，孔子曾告诉他的学生如果不讨好灶神，他就会向上天告你的恶状。
In the Spring and Autumn Period, Confucius once told his students that the God of Kitchen would say ill of people in the Heaven if it were not well pleased.
你们却不听从，不侧耳而听，竟硬着颈项行恶，比你们列祖更甚。
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
他们是数千年来人类公认的十恶不赦之徒，无论何时、在何地露面，人人均可缉拿之。
They are a hybrid, recognized as such for thousands of years, and can be seized at will by anyone, at any time, anywhere they are found.
但这并不是对万恶不赦的不健全的，并且常常是不道德的贷款措施的否定。
This is not to deny the atrociously unsound, and often unethical, loan practices.
所以你们明理的人，要听我的话。神断旁不至行恶，全能者断不至作孽。
Therefore hearken unto me ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
可祖上有训：不治恶，不救贪。
Ancestors may have training: dead evil, do not save the greedy.
杜撰数据在科学上是一种十恶不赦的罪过。
如是愚人，不谛思维，便用其语，身坏命终，堕三恶道。
Such stupid men follow these words without deep thinking and fall into the Three Evil Paths of Transmigration on the dissolution of the body after death.
“我不会再相信那些网站了。我的投诉不过是他们挣钱的工具。”博客写手马明东决定再也不写恶评稿了。
"I don't trust websites anymore," said blogger ma Mingdong, who has given up Posting negative articles. "My posts are just tools for these websites to make money."
因为你们恨恶知识，不喜爱敬畏耶和华。
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the Lord.
人被试探，不可说，我是被神试探。因为神不能被恶试探，他也不试探人。
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man
所罗门说，他若作忠义的人，连一根头发也不至落在地上。他若行恶，必要死亡。
Solomon replied, 'if he shows himself to be a worthy man, not a hair of his head will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.'
一般来说，恶全然不损害到宇宙，特别是，一个人的恶并不损害到另一个人。
Generally, wickedness does no harm at all to the universe; and particularly, the wickedness of one man does no harm to another.
可见就是像你这样十恶不赦的家伙，我照样可以和你谈'道德良知'……
Therefore, I can still talk about 'morality and consciousness' to such a villain as you are.
中国要求垃圾焚烧炉所排放的二恶英每立方米不超过一毫微克，欧盟的标准则是这一标准的十分之一。
China requires that incinerators discharge no more than one nanogram of dioxin per cubic metre. The European Union sets a standard that is one-tenth of that amount.
今天因为有了芙蓉姐姐的再现版，所以我明白了知名度不只是属于刘翔这些东山再起的英雄的，十恶不赦的坏人也能享受这待遇。
Today, because of Sister Furong reproduction of versions, so I understand the well-known not only belong to Liu Xiang, the hero of those revival, the heinous bad guys can also enjoy the treatment.
“约翰·西尔弗，”他说，“你这个大坏蛋、大骗子——一个十恶不赦的大骗子，先生。”
"John Silver," he said, "you're a prodigious villain and imposter — a monstrous imposter, Sir."
他在孩童时代曾碰到过一位与关押在贝福德监狱十恶不赦的囚犯交往的探监工作者，他认为，这种关切在那时就已经扎根于心中。
This, he thought, was planted in his mind in early childhood by meeting a prison visitor who consorted with the wicked inmates of Bedford jail.
他在孩童时代曾碰到过一位与关押在贝福德监狱十恶不赦的囚犯交往的探监工作者，他认为，这种关切在那时就已经扎根于心中。
This, he thought, was planted in his mind in early childhood by meeting a prison visitor who consorted with the wicked inmates of Bedford jail.
应用推荐