这幅画中不必要的细节太多。
现在不必讨论大量不必要的细节。
There is no need to enter into a lot of unnecessary details now.
避免不必要的细节。
解说中不必要的细节太多了。
如果你不得不要讲消息，不要提供出不必要的细节。
If you have to deliver bad news, don't offer unnecessary details.
这里不再赘述不必要的细节，假设数据库中已经有了以下准备运行的存储过程
So that I don't bore you with unnecessary details, I am just going to assume that I already have the following stored procedures in the database ready to go
简洁：不要将举例、说明或其他不重要的以及不必要的细节写进概要里。
Brief: omit unnecessary details like examples, explanations and other unimportant information.
这本书透过在一个附录里使辅助材料有货做这，提供的基本的解释没有在不必要的细节里停滞。
This book does this by making ancillary material available in an appendix and providing basic explanations without becoming bogged down in unnecessary details.
在某些情况中，省略了对公知设备、电路和方法的描述以免用不必要的细节淡化对本发明的描述。
In certain instances, descriptions of well-known devices, circuits, and methods are omitted so as not to obscure the description of the present invention with unnecessary detail.
毕竟，一个试图抽象掉不必要的细节以使您用一种在实现级不够清楚的方式理解系统的模型不是足够的吗？
After all, isn't a model intended to abstract away unnecessary detail so as to allow allow you to understand the system in a way that may not be clear at the implementation level?
罪犯可能会比平时说的更多，添加更多不必要的细节来说服你……他们会因为对话中的沉默或停顿而不安。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you... they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
事务级建模在RTL级之上，忽略了不必要的细节，把模块之间的通信方式从管脚和信号方式抽象为函数调用。
Transaction level modeling hides unnecessary details. The communication at transaction level is method calls in comparison with signals and pins at RTL.
罪犯分子可能会比平时说更多的话，和阐述更多不必要的细节试图说服你……因为他们会对谈话中的停顿感到不安。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you… they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
实际上我是从MDD的简单定义开始的，在那里我们专注于使用模型来进行抽象——在特定的时间点隐藏不必要的细节。
We'd actually start with a simpler definition of MDD, whereby we focus on using model as abstractions - hiding details that are not necessary at a particular moment in time.
由于说谎者不得不编造一个与事实片段相交叉的故事，他们会难以判断要编造的故事究竟有多长，以至于增加很多不必要的细节在里面。
Since they have to create an alternate reality apart from the truth, liars have difficulty knowing how much of the new story to tell and will often include unnecessary details.
它们被裁剪为适用于数据库、XMLschemas，和Web服务，但它们令您能够专注于工作的重要方面，并隐藏不必要的细节。
They are tailored to working with databases, XML schemas, and Web services, yet they enable you to focus on the important aspects of your work and hide unnecessary details.
模式并不会因为本身的简洁而变得不精确——在某些情形下，它们的描述还更准确了——而是它们被概括并忽略了很多不必要的细节。
The patterns are no less accurate for their brevity - and in some cases their descriptions are also more precise - but they are summarised and much of the plumbing detail is omitted.
这听起来可能让人感到迷惑，但实际上，您不用为这些细节担心；重要的是这项操作可以过滤掉不必要的信息。
This may sound confusing, but in practice you don't really need to worry about the details; the important thing is that this ACTS to filter out unnecessary information.
与其看到所有与XMLschemas相关的细节，观察隐藏了所有不必要和不相干细节的可视化结果会容易得多。
Rather than looking at all of the details associated with an XML schema, it is much easier to look at a visualization that hides all of the unnecessary and irrelevant details.
是的，我能够用更高级的方法解决整类问题而不是一个特定问题，那是因为我以前深入研究了“不必要”的细节。
Yes, I can attack the whole class with a far superior method than the particular one because I was earlier embedded in needless detail.
柏拉图似乎也在故事里面加了很多亚特兰蒂斯的细节，如果他仅是因为文学上的设置而运用它，那是不必要的。
Plato also seems to put into the story a lot of detail about Atlantis that would be unnecessary if he had intended to use it only as a literary device.
莫里的律师上交的文件声明说这些细节是不必要的，而且会使陪审团对该医生产生不公正的偏见。
The filings by lawyers for Dr. Conrad Murray state the details are unnecessary and would unfairly prejudice a jury against the doctor.
请密切注意复杂、杂乱又带有不必要细节的句子——这是他们在说谎的迹象。
Keep and ear out for complex and disjointed sentences with unnecessary detail - it's a good sign they're telling porkies.
要达到你信件写作的简洁，就要努力保持句子简短，避免不必要的多嘴和重复，清除多余的细节。
To achieve conciseness of your letter-writing, try to keep your sentences short, avoid unnecessary wordiness or repetition, and eliminate excessive details.
模型的要点是去除不必要的，杂乱的细节，同时保留它的本质—这也是模型制造商一心想了解清楚的。
The point of a model is to remove unnecessary, cluttering details, while preserving the essence of whatever it is the model-maker wants to study.
这是因为CAD系统需要准确的规格和精确地尺寸来建立几何图形，尽管这些细节可能是不必要的，而且这些在概念设计阶段往往是不清楚的。
This is because CAD systems require exact sharp specification and dimensions for geometry creation even though these details are probably unnecessary and often unknown at the concept design stage.
擦伤移转者修改小的缺点而且除去不必要的背景细节。
Scratch Remover mends small defects and removes unwanted background details.
擦伤移转者修改小的缺点而且除去不必要的背景细节。
Scratch Remover mends small defects and removes unwanted background details.
应用推荐