没有许可他们不得离开这个国家。
未经允许，不得离开岗位。
这聚会太开心了，我舍不得离开。
开饭了，别舍不得离开电视了。
玛丽几乎舍不得离开他。
他与他们一起度过那么多难忘的日子，他舍不得离开他们。
He spent so many unforgettable days with them that he was loath to part with them.
她想再多弹几遍，舍不得离开钢琴。
After that, she wanted to play the piece over and over and wouldn't leave the piano.
铃响以前任何人均不得离开教室。
明知没有结果，却又舍不得离开。
当依赖变成习惯，却再也舍不得离开。
谢谢。不过我真舍不得离开这个地方。
你可不得离开。你别走。
加油时不得离开注油泵。
来我们家的客人闻到这清香味，都舍不得离开。
To our guests smell this fragrance clearance, are reluctant to leave.
他们聚精会神地看着电视里的表演，舍不得离开。
They were the show on television that they found it hard to pull away.
你舍不得离开你的计算机，并期待起飞透过窗户进入距离。
Take your eyes off of your computer and look off through a window into the distance.
餐馆老板几次叫他走开，他都舍不得离开这令人垂涎欲滴的香味，尽管他没有能力买来食物尝尝。
The master of the shop told him several times to go away, but the sweeper could not leave the savory smell, though unable to purchase the taste of the food.
下午5点至第二天上午9点之间不得离开住所，未经许可不得接待访客，必须时刻随身携带电子追踪器。
YOU may not leave your home between 5pm and 9am; you may not receive visitors without permission; you must wear an electronic tag at all times.
他们中至少会有两个一直看守着我，我不得离开营寨周围，并且受到严厉警告，一有人迹的风吹草动，就要躲藏起来。
They kept me under constant watch by at least two others, and I was forced to stay around camp, with dire warnings to hide away at any hint of other people.
凯非充满激情地唱着:“燕京啤酒是忒好喝在这儿的日子很快乐在后海我玩得很high 在工体我们都在fly…我真是舍不得离开”
Yanjing Beer is the best/ My life here is pretty happy/ At Houhai, I have a lot of fun/ At the Beijing Workers Stadium we all feel so fly…I really can`t bear to leave, " Kaifel sings enthusiastically.
他们不得不半夜离开。
他不得不赶快离开了。
到了他不得不离开的时候了。
伊斯顿先生在一场事故中受伤致残，不得不离开了工作。
Mr. Easton was crippled in an accident and had to leave his job.
他最终迫不得已离开了那张桌子片刻，给我倒了一杯饮料。
He finally tore himself away from the table long enough to pour me a drink.
我们不得不让他离开。
我们不得不让他离开。
应用推荐