那人反应神速地说：“我不得不这么做，是不是？”
她不得不坚定地对他说：“我再也不想见到你。”
She had to be firm with him. "I don't want to see you again."
“我的球童很紧张，我不得不去安抚他，”兰开斯特说。
"My caddie got so wound up I had to calm him down," Lancaster said.
“好吧，但是我不得不告诉你，我是个挑剔的病人。”他说。
"Okay, but I have to tell you I'm a picky patient, " he said.
南加州的律师兰迪·雅各布斯不得不从野火中疏散自己的家庭和企业，他说：“我们看到的改善情况让我印象非常深刻。”
"I am extraordinarily impressed by the improvements we have witnessed," says Randy Jacobs, a Southern California-based lawyer who has had to evacuate both his home and business to escape wildfires.
即使现在他工作稳定，他说：“我付不起每月的按揭贷款，所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
他说国王不得不来找他，他要求国王第二天来治疗。
He said that the king had to come to him and asked the king to come for treatment the next day.
“很抱歉，”猫头鹰说，“我不得不反驳乌鸦，我杰出的朋友和同事。”
"I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague."
罗斯很害怕，但她不得不按照妈妈说的去做，所以他们去看了蒂姆医生。
Rose was scared but she had to do what her mom told her, so they went to see Doctor Tim.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
公正地说，他不得不承认她既非不诚实也非懒惰。
In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.
也就是说，我们不得不转向别的事情。
“他就不得不相信它们了。”他说。
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
监狱长官说：“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局。”
Prison chief said, "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."
“你不得不坚持，”他说。
“(但是)我们可能不得不考虑投入更多的资金，”他说。
"(But) we might have to consider to put more money in," he said.
“人们重新开始工作，”他说，“他们不得不赶上进度。”
“People start working again, ” he said. “They have to catch up.
麦凯恩说：“在这些银行中，有一些不得不关门。”
“好吧但是我不得不告诉你我是个挑剔的病人”他说。
"Okay, but I have to tell you I'm a picky patient," he said.
周围的每个人都吓坏了，他们不得不把目光转移开，他说。
Everyone around them was so freaked out, they had to look away, he says.
“这就是这种动物的生活方式这是我们不得不考虑的。”他说。
"That's the way this species operates, and that's the way we have to think," he added.
我不得不解释说她确实有些伤残。
我们就不得不对某个医学研究人员说，你无法再从事癌症研究了；
We have to say to a medical researcher, ‘You cannot do that cancer research.
他说：“我不得不告诉你们一个令我万分难过的消息。”
他说他们以往每周外出就餐一次，但现在不得不削减了。
He says they used to eat out once a week, but have had to cut back.
“我不得不······在遭受同样命运之前逃走。”他说。
"I have... to run away before I suffer the same fate," he said.
唯一的遗憾就是，她不得不跟我说再见了。
我不得不努力做到第一反应就是说真话。
我不得不努力做到第一反应就是说真话。
应用推荐