可以将活动通知信息第一时间送达到客户手中，再大的发送量也不延迟。
It sends event notification messages to customers promptly without time delay in large volumes of messages.
结论：先心病不延迟婴儿期脑干发育，缺氧发作可损害脑干功能，对缺氧发作者应尽早进行干预。
Conclusion: CHD do not delay the development of brainstem, but ischemia attacks may harm brainstem function, so early intervention is needed for ischemia attack patients.
查找建筑师不延迟项目完成日期的情况下，可分配给您的项目的最低数量。同样，解释和提供证据。
Find the minimum number of architects that can be allocated to your project without delaying the project finish date. Again, explain and give evidence.
该标识符比方说可用来不延迟地转发对延迟时间敏感的信息包，使得对错误敏感的信息包存储以便可能的再发送。
This identifier can, for example, enable forwarding of latency-sensitive packets without delay and allow error-sensitive packets to be stored for possible retransmission.
希望我的再次呼吁能打动你的传教热忱﹐事不延迟现在就开始网罗可能感兴趣的朋友﹐我们会在复活节后不久﹐便公布慕道班的开课日期。
Once again I appeal to your missionary zeal and start talking to some people who may be interested and we will start to promote the dates for the next program soon after Easter.
DBA也不希望延迟数据库方面的工作。
如果在高并发性下进行测试，那么使用适当的线程延迟(等待时间)，因为如果不这样做的话会加重设备的负担，并进而影响性能。
Use appropriate thread delay (wait time) in-case you are testing with high concurrency, since by not doing so you are stressing the device and it will affect the performance.
相应地，成本降低只能通过减少(降低总数)、避免(不付出成本)或延迟(晚一点付出成本)来达到。
Correspondingly, cost reductions can be achieved only through decreases (lowering the amount), avoidance (not incurring costs), or delay (incurring costs later).
不接收响应可能是因为响应延迟或按预期到达。
由于不增加延迟、复杂性以及合计、日志及处理信息的开销，提供到即时系统数据的直接访问通常会更好。
Rather than add the latency, complexity, and overhead of summarizing, logging, and processing information, it is often better to provide direct access to live system performance data.
微小的延迟很难被察觉，但若是更严重的问题就会马上显现，因为屏幕上的被选项目会和你的手指操作不匹配。
Subtle lag will be hard to recognize, but more serious problems will become immediately apparent as the selection on-screen fails to match what your fingers are doing.
仅仅因为不这样做的话，当其更新后显示新的结构会有几百纳秒的延迟吗？
Just in case it changes and you need to show the new structure seven nanoseconds later?
应该选择能容忍客户端和DataPower系统时间不匹配和网络响应延迟的情况的值。
A value should be chosen that tolerates client and DataPower system time mismatches plus network response delays.
这意味着负载均衡路由器不介入真正的WebSocket流量，由此减少了延迟。
This means that the load-balancing router stays out of the way of the actual WebSocket traffic, thus reducing latency.
我们不希望我们的货物装运再次延迟。
We cannot expect further delays in the shipment of our goods.
一种不希望发生的软件状态，在此状态一个高优先级任务因为等待访问一个那时不再使用的共享资源而被延迟。
An unwanted software situation in which a high-priority task is delayed while waiting for access to a Shared resource that is not even being used at the time.
一种不希望发生的软件状态，在此状态一个高优先级任务因为等待访问一个那时不再使用的共享资源而被延迟。
An unwanted software situation in which a high - priority task is delayed while waiting for access to a Shared resource that is not even being used at the time.
任何一方不应对因其无法控制之行为或事实造成协议延迟履行或不履行承担任何责任。
Neither party shall be responsible for delays or failures in performance resulting from acts or facts reasonably beyond the control of that party.
该方法不涉及运动估计，具有较低的计算负荷和时间延迟，所产生的视频流是完全嵌入的。
The method does not involve motion estimation, and has lower computational complexity and coding latency, and can make full-embedded video streams.
骨折最主要并发症之一是骨折不愈合或延迟愈合。
Nonunion or delayed union remains one of the major complications of fractures.
采用正交分频多工而不采用单载波技术的原因为其用于处理高通道延迟扩散问题的等化器具有较低的复杂度。
Rather than a single carrier solution, OFDM is chosen as a result that its equalizer dealing with the problem of high channel delay spread has lower complexity.
未发生脂肪栓塞、骨折延迟愈合、不愈合、肢体短缩、髋内翻以及旋转畸形。
There is no non-union or delayed union or fat embolism or malformation of rotation and crispation .
女性偶然压力太大会使激素水平变化，导致排卵时间延迟或不排卵。
In an occasional woman, having too much stress can change her hormone levels and therefore cause the time when she releases an egg to become delayed or not take place at all.
一些生物及生物物理的方法已被用于促进骨折愈合和减少骨折延迟愈合、不愈合的发生。
Several biological and biophysical approaches have been used to accelerate fracture healing and minimize delayed healing and nonunion.
尺骨骨折愈合好，无骨不连及骨延迟愈合。
All wound healed well without bone nonunion, delayed union and infection after operation.
提示冲击波治疗各种类型的骨不连及骨折延迟愈合效果可靠。
The results suggested that it is reliable to treat nonunion or delayed osseous union using ESW therapy.
目的：探讨体外冲击波在治疗骨折不愈合和延迟愈合的机制以及临床研究中存在的问题。
OBJECTIVE: to probe into the mechanism of extracorporeal shock wave in treatment of nonunion and delayed union of bone fracture and the existed unsolved problems in the clinical study.
目的：探讨体外冲击波在治疗骨折不愈合和延迟愈合的机制以及临床研究中存在的问题。
OBJECTIVE: to probe into the mechanism of extracorporeal shock wave in treatment of nonunion and delayed union of bone fracture and the existed unsolved problems in the clinical study.
应用推荐