你不应该不应该帮助它那么多可以。
你不应该这么做了的——你不应该!
欢乐不应该是从孩子身上训练出来的,也不应该只存在于课后活动。
Joy should not be trained out of children or left for after-school programs.
难道这些毕业生不应该因为他们的学历和资格证书而得到奖励,而不应该被认为是“廉价的卷心菜”呢?
Shouldn't these graduates be rewarded for their education credentials and qualifications and not be treated "as cheap as cabbages"?
在学校,你不应该和同学打架,不应该在走廊上跑,或在课堂上吃零食。
You shouldn't fight with your classmates, run in the hallways, or eat snacks in class at school.
重点是我们应该摄取天然食物,而我们不应该信赖基因是我们健康的决定因素的概念,我们也不应该信赖营养素补充剂是唯一摄取营养的途径,因为那不是。
We should not be relying on the idea that genes are determinants of our health. We should not be relying on the idea that nutrient supplementation is the way to get nutrition, because it's not.
女人们永远不应该等待也永远不应该一个人在那坐着——永远。
Women should never be kept waiting and should never have to seat themselves - ever.
这意味着人们的行为不应该被谁最有权力左右,也不应该被谁会成谁会败左右,而应该取决于是非对错且代价在于不计。
It means that people's behaviour should be shaped not by who is most powerful, or by who stands to lose and gain, but by what is right despite the costs.
产品不应该在最小需求的时候进行容量分配,但如果未能达到一定的增量也不应该增加卷的增量分配。
There should be no allocation minimum, and growth of a provisioned volume should not have to be done in certain size increments.
它不应该遭受财政危机;它不应该处在削减必要的公用事业支出甚至拒绝为将近一百万儿童提供健康保险的边缘。
It should not be in fiscal crisis; it should not be on the verge of cutting essential public services and denying health coverage to almost a million children.
好吧,如果是这样,我们会作出与对待情绪智商低的人同样的争论-这样一来,也许这些个人就不应该被判有罪责,不应该受到惩罚,等等。
Well, if that was the case, we'd make the same argument for individuals with low emotional IQ - that maybe they're not as deserving of punishment, not as deserving of culpability, etc.
难道医生就不应该将杀人者杰克(残害妇女的凶犯)送交警察,律师就不应该拒绝掩盖血迹斑斑的罪证,出来指证他的当事人是残害他人的凶手吗?
Is there not a point where a doctor should hand Jack the Ripper over to the police and a lawyer refuse to suppress the bloodstained evidence that proves his client a torturer?
这意味着两件事——在不需要的时候,病人不应该要求开这些药,家庭医生也不应该给他们开这些药。
This means two things - patients should not ask for them when they are not needed, and GPs should not give them.
任何一个因为工作原因需要阅读大量资料的人都不应该被笨重的机器拖累,也不应该总是要倒腾几本800页的书。
Anyone who is forced to read huge amounts of data for the job cannot be weighted down with a bulky machine; nor can they haul around several 800-page books.
布莱克威尔医生说,死亡是不应该发生的,疾病是不应该到来的。
Doctor Blackwell talked of deaths that should never have happened, of sickness that should never have been suffered.
在域级别备份期间,不应该存在任何未完成的部署,而且在备份完成前不应该执行任何部署。
During a domain level backup there shouldn't be any outstanding deploys in place and shouldn't perform any deploys till the backup is complete.
从新员工报到伊始,就向其清晰阐明:他们不应该携带与其前任工作有关的任何机密材料或者信息,而且也不应该使用其他公司的商业机密。
Make it clear to new employees that they should not bring confidential materials or information from previous jobs with them, nor should they use others' trade secrets.
不应该也不可能把这类配置静态地放在映像中,但是这并不意味着不应该尝试解决此问题。
You either should not or cannot burn this kind of configuration statically into the image, but that doesn't mean you should not attempt to account for it.
难道我们不应该尝试将患有自闭症的小孩融入正常的小孩子中去么,或者我们不应该做点的事情,就像在我们教授正常的孩子诸如游泳之类求生技巧?
Should we be trying to turn autistic children into 'normal' kids, or should we be doing something -different, which is teaching the -survival skills to swim in our culture?
事实上,布鲁塞尔的人们更多的是将此次争端作为双边贸易纠纷来谈论,认为欧盟不应该干涉,也不应该采取立场。
Indeed, the people in Brussels talked of it as a normal bilateral commercial dispute in which the EU should neither interfere nor take sides.
队列的名称中不应该具有单词QUEUE(因为它做出了暗示),也不应该在名称中具有拓扑(本地、远程、别名等等)。
Queues should not have the word QUEUE in their name (since it's implied), nor should they have the topology in the name (local, remote, alias, and so on).
这并非是说你不应该关注那些你真正在意的事物,但你也不应该沉溺其中。
That's not to say you shouldn't pay attention to what you truly care about, but you shouldn't dwell on it either.
当然他们也比较有可能违约欠债,因为他们可能本不应该获得这笔贷款,银行方面也不应该毫不犹豫的同意他们的申请。
And they're also more likely to default because they're getting loans they really shouldn't be getting in the first place.
我已经17岁了,不应该受到这样的诽谤,我的前程不应该就因为这件事被毁了。
I'm 17 years old, I shouldn't have to be slandered like this, and my future shouldn't have to be ruined over this.
名称不应该有路径,也不应该有扩展名。
The name shouldn't have a path and shouldn't have an extension.
由此我意识到我不应该浪费今天的时间,不应该把今天的事推到明天。
From this I realized that we shouldn't waste our time of today and shouldn't put today's work off to tomorrow.
由此我意识到我不应该浪费今天的时间,不应该把今天的事推到明天。
From this I realized that we shouldn't waste our time of today and shouldn't put today's work off to tomorrow.
应用推荐