我们不应该为发生的事责怪自己。
无论如何,病人自己不应该放弃。
规划完善的国家干预不应剥夺人的自由,而应建立起社会能力和基础设施,以帮助人们对自己的幸福负责。
The function of a well-designed state intervention is not to deprive people of liberty but to build social capacity and infrastructure that helps people take responsibility for their wellbeing.
一个人不应该只关心自己。
无论是鸟是兽,凡是它自己死的,或是撕裂的,祭司都不应吃。
The priests shall not eat of anything that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
当我们犯了错误,我们不应该把责任推给别人。相反,我们应该为自己犯的错误而道歉。
When we make mistakes, we shouldn't shift blame onto others. Instead, we should apologize for our mistakes.
这个故事告诉我们,人们不应该无视自己的能力,或者做超出自己能力的事情。
This story tells us that people should not be ignorant of one's strength or doing something beyond one's ability.
你不应该对自己太苛刻。
当我们踏上新的征程时,我们不应该忘记自己来自何方。
As we set out on our new journey, we shouldn't forget where we came from.
父母不应该总是拿自己的孩子和别人比较。
Parents shouldn't always compare their children with others.
我明白了我们不应该把自己太当回事,而且并不是人人都得变得“年老且无趣”。
I learned that we shouldn't take ourselves seriously and that not everyone has to get "old and boring".
一方面,我们自己不应该破坏环境,比如乱扔垃圾。
On the one hand, we ourselves shouldn't destroy the environment, such as throwing the rubbish about.
如果你有一些问题,你不应该把它们留给自己。
You shouldn't keep them to yourself if you have some problems.
如果你被其他同学伤害了,你不应该只依靠自己。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
美国青年本意是好的,但是误人歧途,因此自己不应再被当作领路人。
The American young are well-meaning but misguided, and must not themselves be taken as guides.
你要告诉你自己,你正处在一份完美的恋情中,也不应该让自己陷入不好的处境。
Tell yourself, that you are in a perfectly good relationship and that you shouldn't put yourself in a compromising position.
你不应该贬低你自己的价值。
父母不应按照自己的想法塑造子女。
Parents should not knead and shape their children to their own thoughts.
他开始又差点儿跟在她后面跑起来,觉得不应该让她自己走,但他没有想这样做。
And he almost ran after her again, feeling it unbearable that she should go by herself, but he did not.
他们也不应该有他们自己的。
你难道不应该给自己更高的期望,相信自己可以做得更好吗?
And shouldn't you have high expectations for yourself when you can keep doing more?
弗雷德里克说:“你不应该关注自己受伤的情绪,而应学会去寻找周围的爱、善、美。”
“Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look for the love, beauty and kindness around you,” Frederic says.
我们永远不应该恨我们自己,这是非常有害的事情。
但是,任何估算都不应该单独自己使用,而应该与其他方法结合使用。
No estimation method, however, should be used just by itself, but needs to be balanced by other methods.
他们必须告诉你们为什么你们社区的老师不应该得到自己的工资。
They'll have to tell you why teachers in your community don't deserve a paycheck again.
在解决与这些国家的矛盾时,我们不应该让自己陷于武力冲突的泥潭。
We should not engage ourselves in military conflict in solving problems with those countries.
但是既然你是审计师,你就不应当抱怨自己受骗,这自然也不会对本案有什么影响。
When you are the auditor, however, you can hardly complain that you were deceived, and this will have no real effect on the case.
如果你在使用用户故事,你不应该觉得自己必须要把每个产品待办事项列表中的待办项都描述成用户故事。
And if you do use stories, you should not feel obligated to describe every single product backlog item as a user story.
女性不应为自己所做的决定而感到愧疚,当然,这并不意味着你必须去工作。
Women should not feel guilty whatever choices they make - and that does not mean you have to make the choice to work.
女性不应为自己所做的决定而感到愧疚,当然,这并不意味着你必须去工作。
Women should not feel guilty whatever choices they make - and that does not mean you have to make the choice to work.
应用推荐