他以前常用他的伦敦出租车带着我到处逛，我就慢慢爱上了这个不平凡的人。
He used to drive me around in his London taxi and I fell in love with this extraordinary man.
您，是最平凡的，也是最不平凡的人。
纳尔逊·曼德拉的确是个不平凡的人。
街道上挤满了不平凡的人了。
他很有创造力，我坚信他是一个不平凡的人。
即使是普通孩子，只要教育得法，也会成为不平凡的人。
Even ordinary children, as long as the education law, will become extraordinary people.
愿你在不平凡的人生事业中健康、幸福、功绩卓着。 。
May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures.
然而，靠赖神所赐的信心，这些凡夫俗子可以过不平凡的人生。
But it was because of God's gift of faith that these ordinary people were able to live extraordinary lives.
第一章叙述顾璘的家世生平，凸显其不平凡的人生轨迹与人格魅力。
Gu Lin's extraction is narrated in the first chapter, it will indicate his extraordinary life and character fascination.
享有不平凡的日子拥有不平凡的人生，必要的时候奋斗一番…然后展翅高飞吧！
Have a great day, a great life, struggle a little if you need to... Then fly!
本片不平凡的人物、复杂的情感纠葛、励志题材，这些都是奥斯卡评委们最中意的东西。
The film has the extraordinary figure, the complex emotional entanglements and encouraging theme, these are all things which the Oscar examiners are fond of.
预计奥巴马的妻子米歇尔在大会开幕之夜的讲话中将向公众讲述奥巴马不平凡的人生故事。
His wife Michelle, in an opening night speech, is expected to spotlight Senator Obama's unusual life story.
节拍是由庞大的音乐产业经验的人对音乐的高度赞赏，并注重细节的不平凡的人放在一起。
BeatS was put together by extraordinary people with vast music industry experience who have a great appreciation for music and pay attention to detail.
布赖恩下降到太平洋的底部，在潜艇见证了不平凡的人生形式，在寒冷的，黑色的水域生存。
Brian descends to the bottom of the Pacific in a submarine to witness the extraordinary life forms that survive in the cold, black waters.
那个人在了解到阿甘马拉松的背景之后，转过身对托德上士说：“你是我见过的最不平凡的人。”
After hearing what the Gumpathon was about, the man turned to Colour Sgt Todd and told him: "You're the most remarkable man I've ever met."
如果你想成为一个不平凡的人，如果你想成为有智慧的人，那么你就必须明确界定你渴望变成的人。
If you wish to be an extraordinary person, if you wish to be wise, then you should explicitly identify the kind of person you aspire to become.
米歇尔和我谨向格拉萨·马歇尔和曼德拉的家人致以最深沉的慰唁，并感谢他们与我们分享这位不平凡的人。
To graca Machel and his family, Michelle and I extend our deepest sympathy and gratitude for sharing this extraordinary man with us.
看点：我们期待看到对国家不平静历史的深刻剖析，但同时也希望它是一部能经得住检视的不平凡的人类故事。
Why We're So Excited: Expect unflinching dissections of the country's troubled past, but sieved through an unusual human drama.
百度发言人郭怡广表示，“创建自己的英文页面索引是件不平凡的事情，所以为什么不和某个做得好的人合作呢？
"It's a non-trivial matter to build your own index ofEnglish pages, so why not partner with someone who already does thatwell? " said Kaiser Kuo, a spokesman for Baidu.
乐趣不论平凡还是不平凡，只属于感觉到的人。
Fun, whether ordinary or extraordinary, only belongs to the feeling of the people.
我们要以平凡的人生，创造出不平凡的事迹，让光芒永存，让光辉伴随着岁月而绽放。
We want to ordinary life, to create the extraordinary story, let light forever, let the light along with time and bloom.
这只要求我们成为拥有不平凡品质的人。
It only requires we become people of extraordinary character-something anyone can do.
我相信平凡的人可以做出不平凡的事。
I believe it is possible for ordinary people to achieve extraordinary things.
何况雷锋所做的也只是一些涓滴小事，他也只不过是一个平凡的人，但是，他却在平凡的生活中为后人树立了一座不平凡的丰碑。
Much less Lei Feng does also is only some brook drop minor matters, he also only is an ordinary person, but, he set up a extraordinary milestone actually in the ordinary life for the posterity.
成立公司，组织的目的是让平凡的人做出不平凡的贡献。
The establishment of the company, the purpose of the organization is to make ordinary people to make extraordinary contributions.
我呢是一个平凡的人但是我想过着不平凡的生活，如果人生可以选择，我愿意从零开始。
I am an ordinary person, but I thought the extraordinary life, if life can choose, I would like to start.
你的英雄？平凡的人做了不平凡的事。
我在这里，是因为扶轮带领平凡的人，给予他们不平凡的机会，将他们的生命发挥到他们做梦也意想不到的境界。
I am here because Rotary takes ordinary people and gives them extraordinary opportunities to do more with their lives than they ever dreamed possible.
我在这里，是因为扶轮带领平凡的人，给予他们不平凡的机会，将他们的生命发挥到他们做梦也意想不到的境界。
I am here because Rotary takes ordinary people and gives them extraordinary opportunities to do more with their lives than they ever dreamed possible.
应用推荐