不巧地,天上又落下豆大的雨滴,使我们狼狈极了。
Unluckily , raindrops the size of peas starts falling, we are in great confusion.
不巧地是,后羿突然返回家中,意外撞见妻子手拿仙丹的情景。
Unfortunately, he came back unexpectedly and surprised her holding the elixir.
不巧的是,这样一来开发人员就不得不明确地去管理这些bundles,而部署模式也不会像今天这样简单。
Unfortunately, developers would have had to manage the bundles explicitly and the deployment model would not have been as simple as it is today.
不巧的是,泰兰德的命运在那一刻突然有了一线生机。伊利丹狡黠地提出自己可以协助救出泰兰德。
Unfortunately the truth about Tyrande's fate came to light just then, and Illidan was damnably quick to offer his assistance in rescuing Tyrande.
同样,我说的话可以被用来继续进行剥削,除非一个人完全诚实,绝对坦白,并且不巧妙地掩饰自己。
But again, unless one is really honest, absolutely frank, and does not subtly deceive oneself, what I have said can be used to exploit further.
同样,我说的话可以被用来继续进行剥削,除非一个人完全诚实,绝对坦白,并且不巧妙地掩饰自己。
But again, unless one is really honest, absolutely frank, and does not subtly deceive oneself, what I have said can be used to exploit further.
应用推荐