这个案件不属于我的管辖范围。
此事不属于我的职责范围。
很明显，有一些不属于我们身体的化学物质存在在我们身体中。
Clearly, there are chemicals in our bodies that don't belong there.
就我个人而言，讨论会不属于我。
嘴角上扬的动作、早已不属于我。
或许直到等到你的幸福不属于我。
棒棒糖的诱惑，只可惜不属于我。
翢我知道你旁边是不属于我的地方。
除了时间，什么也不属于我们！
我的工作不属于我的专业范围。
对一切而言，平静不属于我。
也许智能和文明不属于我们应该关注的问题。
Perhaps intelligence and civilisation are not what we should be concentrating on.
直到她和我擦肩而过，我知道她不属于我。
但你仍然不属于我。
土地不属于我们。
我知道，他是我心目中的王子，但他从不属于我。
我早就应该知道，那种幸福不属于我这个可怜的人。
I ought to have known that such as that was not for poor me.
你已不属于我。
一个不属于我，我不可以控制他，但我却控制了自己…
Other was not belong to me, and I could only controll myself not him.
毕竟，这笔钱不属于卡扎菲，也不属于我们——它属于利比亚人民。
After all, the money doesn't belong to Qaddafi or to us — it belongs to the Libyan people.
他自答道对我们而言没有什么是永恒的，没有什么不属于我们自身的存在。
He answers that it is nothing external to us and nothing apart from our own existence.
她们对她说：“你，长着两只眼睛，也没有比普通人好。”你不属于我们。
They said to her, "thou, with thy two eyes, art no better than the common people; thou dost not belong to us!"
我们从不采用面向大众化市场的生产技术，因为它不属于我们企业文化的一部分。
We've never been tempted by mass-market techniques because it's not part of our culture.
“仁慈的上帝啊，我们从未想过我们将会有一个不属于我们自己的孩子，”卡洛琳萨维奇说。
"By God's grace, there was never a moment where we thought we were going to have another baby of our own," Carolyn Savage said.
“仁慈的上帝啊，我们从未想过我们将会有一个不属于我们自己的孩子，”卡洛琳萨维奇说。
"By God's grace, there was never a moment where we thought we were going to have another baby of our own," Carolyn Savage said.
应用推荐