我的意思是,创造力不局限于艺术杰作,也可以在日常工作中发现,如烹饪或园艺。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
霸凌不局限于身体上的攻击,还包括言语上的辱骂。
Bullying is not restricted to physical attack, but also verbal abuse.
正如一些学者所坚持的那样,这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
所有这些问题不局限于美国。
准备模型不局限于组织能力。
The readiness model is not limited to organizational capability. It is built upon five major dimensional areas, which are.
因果不局限于某一生的生命。
但是我的读书范围不局限于计算机科学。
嫉妒不局限于人类,大象也曾被观察到嫉妒的行为。
推特不局限于小生意。
他所关心的事不局限于财产、住房、环境等问题。
His concerns were not confined to property, housing and environmental questions.
他们的角色远远不局限于乱七八糟的玩耍,专家说。
Their role extends far beyond rough-and-tumble play, experts say.
一方面,他们不局限于他所喂养的老鼠及他喂给老鼠的杀菌剂。
For one thing, they're not confined to rats or to the fungicide he fed them.
慧血作者从来不局限于理论范畴,而是有自己的侧重点。
Wise Blood was written by an author congenitally innocent of theory, but one with certain preoccupations.
本文所描述的整合问题不局限于保险行业或者公司合并。
The integration issues described in this article are not unique to the insurance industry or to company mergers.
另一方面,我们的模型不局限于某个消息格式(XML、SOAP等)。
On the other hand, our model is not limited to a specific message format (XML, SOAP, etc.).
此外,测试硬件不局限于基于Intel 的单处理器系统。
Moreover, the test hardware was not limited to an Intel-based single-processor system.
然而,我们认为,一个人是不局限于步行只有一条路可走的时间?
Yet we believe that a person is not limited to walking only one path at a time?
学习不局限于某个具体年龄段的孩子,也不局限于正规学校的环境。
Learning is not confined to children of a certain age or to a formal school environment.
SaaS架构中的服务器虚拟化不局限于多租赁的数据和配置虚拟分区。
Virtualization of servers in SaaS architectures is more than virtually partitioning data and configuration in multi-tenancy.
我们再次看到,他的评论不局限于斯巴达,同时还扩及雅典及其帝国野心。
Again a critique not only of Sparta but also of Athens and its imperialistic ambitions.
与 MacRoman 不同,UTF-8不局限于少数文字或者个别平台。
Unlike MacRoman, UTF-8 isn't limited to a few scripts and one minority platform.
总之,信用危机已经不局限于美国房市,英国、西班牙和爱尔兰的房价也在下跌。
In any case, the credit crunch is no longer just about American housing. In Britain, Spain and Ireland house prices are falling.
这些连接不局限于LotusScript的作用域,实际上在进程级别上维护。
These connections are not bound by the scope of LotusScript. They are actually maintained at the process level.
首先,该定义明确了用来交换的不局限于有形产品(货物),而且可以也包括观念和服务。
First, it makes it clear what is to be exchanged is not restricted to tangible products (goods) but can include concepts and services as well.
首先,该定义明确了用来交换的不局限于有形产品(货物),而且可以也包括观念和服务。
First, it makes it clear what is to be exchanged is not restricted to tangible products (goods) but can include concepts and services as well.
应用推荐