悲伤的事件从来都不容易处理,但是演讲中对失去亲人致敬并赞扬他们的贡献会让人感到安慰。
Sad events are never easy to deal with but a speech that pays tribute to the loss of a loved one and gives praise for their contribution can be comforting.
这是流行的东西不容易处理。
这是不容易处理流行的东西。
我想我们都同意变更是必然的,但又是不容易处理的。
I think we all agree that change is necessary but inconvenient.
糖蜜酒精废水是一种高浓有机酸性废水,因其色度高、化学耗氧量和生物耗氧量高而不容易处理。
Molasses wastewater was a type of high concentration and acidic organic effluent, which was not disposable easily for its dark color, high COD and BOD.
罗森塔尔公司为您提供行业内技术最先进的薄板处理技术,以使您准确地堆垛即使是最不容易处理的材料。
Rosenthal offers the most technologically advanced sheet handling technology in the industry to accurately stack even the most difficult materials.
有密封盖的塑料管比玻璃管好,因为它们更轻,而且如果处理不当也不容易破裂。
Plastic tubes with secure tops are better than glass because they are lighter, and do not break as easily if mishandled.
要处理这个问题不容易。
这些系统的一个大问题是可伸缩能力:不容易添加其他处理器。
The big issue with these systems is scalability: it is not easy to add extra processors.
此外,诸如文档、图像或音频等许多非架构化的数据可能不容易在此场景中进行处理。
In addition, much of unstructured data such as documents, images, or audio could not be easily addressed within this scenario.
想故意制造些错误并不容易,但是如果偶然发现某种情况确实重复发生,那么通过处理器得到的信息是极有帮助的。
Deliberately causing an error isn't easy, but if you run across a repeatable situation that does happen, the information made available through the handler can prove to be extremely helpful.
这使得团队能够将关注点放在不容易被自动处理的更具有难度的问题上面。
This allows the team to focus on the harder problems that are not easily automated.
要搞明白这些数据是一件不容易的事情,但是纽约一家专门从事软件分析的感觉网络公司(sense Net works)于这个月的早先时候发布了一项专门处理这些数据的工具Macrosense。
It's hard to make sense of such data, but sense Networks, a software analytics company in New York, earlier this month released Macrosense, a tool that aims to do just that.
要处理好我们在这种民族、信仰和社会经济环境下长大所受到的影响是不容易的。
It isn't easy to deal with the legacy that we've all grown up with in our ethnic, religious and socioeconomic backgrounds.
从一个容器类型切换到另一个的处理不容易,一旦程序写好了(从列表例如数组)。
It is not easy to switch from one container type to another once the application is written (from list to array for example).
在一篇的讲道要处理良心这个问题是不容易的,我只是将良心的一部份尽量的来解释一下。
It is beyond the scope of this sermon to give a full treatment of conscience . I'll just highlight one aspect of conscience.
尝试击败你的姐妹并不容易,但塞雷纳和维纳斯经历过了,他们能够更好地处理这件事(比他们早先在其职业生涯中)。
It's not easy having to go out there and try to beat your sister, but both Serena and Venus have experienced it enough, that they can handle it better than they did earlier in their careers.
在上传一个大文件时显示一个真正的进度条是经常需要的(并且非常友好的)功能,但在PHP的文件上传处理中这并不容易做到。
Showing a real progress bar when uploading large files is an often requested (and quite informative) feature, which is not easily doable with the way the upload handling works in PHP.
该小组说,处理原始视频是不容易的。
然而,这些目标并不容易实现,特别是当我们处理从先进的化学仪器或化工厂获得的复杂多变量数据集时。
However, these targets can not be performed easily especially with the complex multivariate data sets which can be obtained from most of the advanced chemical instruments and chemical plants.
巴关,最近我有很多情绪负荷都很快被处理掉了,但仍然有一些负荷埋藏很深,好像不容易放下。
Bhagavan, many charges fall off quickly these days. But there are some that are very deep and do not seem to release very easily.
处理这些工作并不容易,因为监工行星,土星,现在在天秤座,让您的责任您携带认识。
Handling all this work won't be easy, for taskmaster planet, Saturn, now in Libra, will make you cognizant of the responsibility you carry.
一种方法是运用磁场,但将一个强磁场直接导入微处理器芯片并不容易。
Applying a magnetic field is one way to do it, but directing a strong magnetic field onto a microprocessor chip is no easy feat.
这是不容易的必须处理所有这些不同的字符。
It isn't easy to have to deal with all these different characters.
在评分记录的识别处理中,如何快速、准确地识别出记录结果并不容易。
During the process of recognition of evaluation records, how to recognize records quickly and accurately is not easy.
论触摸后部还不错,亚光彩色指纹处理是不容易的。
On the back part of the touch is not bad, matte stained fingerprint processing is not easy.
但是大规模双语平行语料库的获取并不容易,现有的平行语料库在规模、时效性和领域的平衡性等方面还不能满足处理真实文本的实际需要。
However, access to a large-scale bilingual parallel corpus is not easy, the existing parallel corpora can not meet the actual needs in terms of the scale, timeliness and balance of the fields.
詹姆斯·瑞斯博士(美国精神创伤压力处理方面的专家):犯罪现场中的某些线索根据它们自己本身的性质,是不容易收集起来检测的。
There are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves to being collected or examined.
詹姆斯·瑞斯博士(美国精神创伤压力处理方面的专家):犯罪现场中的某些线索根据它们自己本身的性质,是不容易收集起来检测的。
There are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves to being collected or examined.
应用推荐