• 最好的做,否则不客气

    You'd better do what he says or he'll turn nasty.

    《牛津词典》

  • 这样顾客不客气

    It is very impolite of you to do so to customers.

    《新英汉大辞典》

  • 再这样,可就要不客气

    I won't forgive you if you do it again.

    youdao

  • 这样就要不客气了

    If you do it again, I'll not be so polite.

    youdao

  • 明天还给不客气了

    I pity you (ie I am threatening you) if you can't pay me the money by tomorrow.

    youdao

  • 要是破坏我们名声就要不客气了

    I will teach you to spoil our good name.

    youdao

  • 本来的,只是不客气了

    He said he would have done, only you treated him so off-hand.

    youdao

  • 叉子。别打饱嗝儿,不然要对不客气了

    Use your fork. Do not burp or I'll set you straight.

    youdao

  • 不客气了

    Obedience is better than politeness.

    youdao

  • 大多数大厅门口检查身份证的人员几乎不客气

    Most were barely polite to the staff whose job was to check identifications before allowing admittance to the hall.

    youdao

  • “达什·伍德小姐,”威洛比大声说道,“不客气了。”

    "Miss Dashwood," cried Willoughby, "you are now using me unkindly."

    youdao

  • 1月31日记者招待会上宣布越南问题和平解决时不客气

    I took off the gloves in the January 31 press conference when I announced the peace settlement in Vietnam.

    youdao

  • 一个类似的视频是山西卫视录制的,有一名父亲反应不客气了——“开会去了,废话少说。”

    In another similar video, shot by a Shanxi TV station, a father responded even more bluntly - "I am going to a meeting, so cut the crap."

    youdao

  • 马戎告诉牡丹要是梅显祖真的过来自己就打碎脑袋随后告诉牡丹说在家里面不准,要是受了什么自己不客气

    W. connor tell peony said if MeiXianZu really dare to come over to crush his own head, and then tell peony said at home are not permitted to take all, if again what hurt yourself by don.

    youdao

  • 马戎告诉牡丹要是梅显祖真的过来自己就打碎脑袋随后告诉牡丹说在家里面不准,要是受了什么自己不客气

    W. connor tell peony said if MeiXianZu really dare to come over to crush his own head, and then tell peony said at home are not permitted to take all, if again what hurt yourself by don.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定