较之于法律权利,道德权利具有作用范围大、救济手段软、与义务不完全对等的特性。
In comparison with legal rights, moral rights have the peculiarities of wider application scope, weaker assistance means and incomplete equity to moral obligations.
不完全合同在现实中大量存在,合同双方的权利义务处于不确定状态。
A lot of incomplete contracts exist in present real life and the rights and obligations of both parties in contracts are in uncertain state.
女童教育不完全,也是义务教育不完全。
The incompletion of school - age girls education means the incompletion of compulsory education.
任何一方对自然灾害及其他不可抗力原因造成的义务迟延履行,不完全履行或不履行均不应视为违约。
Any party to natural disasters and other force majeure causes of delay in performance of duty, incomplete or non-performance should not be treated as breach of contract.
任何交付货物的卖方或服务代理买家不完全符合的陈述。保证。契约或其他义务的规定。
Any GOODS DELIVERED by SELLER or SERVICE AGENT to BUYER that are not in full compliance with any representation.
任何一方不履行或不完全履行本协议所约定义务的,应当依法承担违约责任。
Either party who fails to perform or under-performs their obligations hereunder will be liable for breach of contract.
任何一方不履行或不完全履行本协议所约定义务的,应当依法承担违约责任。
Either party who fails to perform or under-performs their obligations hereunder will be liable for breach of contract.
应用推荐