他解释道,该组织的任务是公布一份题为《世界粮食不安全状况》的文件。
Its mandate, he explains, is to publish a document entitled "the State of Food Insecurity in the World".
索马里的不安全状况日益严重,逃避冲突的人民开始前往肯尼亚寻求庇护。
Insecurity in Somalia is escalating and people fleeing the conflict are seeking refuge in Kenya.
在亚洲部分地区普遍存在粮食不安全状况,特别是在阿富汗、斯里兰卡和缅甸。
Food insecurity prevails in parts of Asia, especially in parts of Afghanistan, Sri Lanka and Myanmar.
这是迪乌夫博士在罗马发布粮农组织年度报告《世界粮食不安全状况》之际讲这番话的。
Dr Diouf was speaking in Rome at the launch of the annual FAO report, the State of Food Insecurity in the World, or SOFI.
《世界粮食不安全状况》报告认为,如果采取切实和协调一致的行动,世界粮食首脑会议的目标依然可以实现。
The WFS target was still attainable if concrete and concerted action was taken, SOFI noted.
鉴于超过8.5亿的人口继续被严重的粮食不安全状况所困扰,作为今年世界粮食日的主题,“食物权”强调了一个往往被忽视的基本人权。
This year's World food Day theme, "the right to food," highlights a basic human right that is often ignored as severe food insecurity continues to afflict more than 850 million people.
不安全状况会使人们难以进入疾病流行地区,这是一项主要制约因素,尤其是在那些仍然发生病例的国家,即乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹。
Insecurity, with the resulting lack of access to disease-endemic areas, is a major constraint, especially in countries where cases are still occurring, namely Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan.
上星期发布的<<2011年世界粮食不安全状况>>报告着重于粮食价格波动造成的影响。报告证实,不可预计的高价格局面可能将会继续。
This year's "State of Food Insecurity in the World" report, published last week, focuses on the impact of food-cost volatility, confirming that high, unpredictable prices are likely to continue.
但是目前的状况还在恶化,特别是在索马里——这个国家是世界上最不安全的国家之一,现在更是雪上加霜。
But the situation is getting worse - and is particularly devastating in Somalia, where families already have to cope with living in one of the most insecure countries in the world.
她怕镇子不安全——或者至少在一年后可能出现健康状况。
She fears the town is unsafe - or at least will prove to be as the years pass and health problems emerge.
格雷尼认为,在职场中,面对自己并不满意的状况,不与其他人当面交涉,表面看来是一种“安全的”策略,但实际上却并不安全。
Grenny argues that the seemingly "safe" strategy of never confronting an unsatisfactory job situation is actually not safe.
一位公共安全厅官员认为,私人保安公司数量增多源于治安状况不好,但私人保安人员数量如此之多,又加剧了居民的不安全感。
The poor public security situation accelerated the rise in the number of private security companies, but the presence of so many security guards has made residents feel less secure, an official said.
结果分析表明,传统可靠度分析结果偏于不安全,而利用模糊随机可靠度来评价边坡稳定状况更趋于合理性。
It is found that results of the traditional reliability method are less securable and those of fuzzy-random reliability method are more reasonable.
这可以是一个不安全的状况最糟糕的和一个小烦恼至少。
That can be a unsafe situation at worst and a minor annoyance at the least.
这可以是一个不安全的状况最糟糕的和一个小烦恼至少。
That can be a unsafe situation at worst and a minor annoyance at the least.
应用推荐