品味促使你进入当下，因此你不会担心不存在的事。
Savoring forces you into the present, so you can't worry about things that aren't there.
为什么我们更在乎未来不存在的事，而不是更在乎过去不存在的事？
Why do we care more about future non-existence? Than past non-existence?
‘批评者有权利表达他自己的想法，这是一方面，但如果报道些在米兰·内罗并不存在的事情那就是另一回事了。我在这里说清楚，因此以后不再会有这样奇怪的事情了。’
'a critic has the right to express his own opinions, that's one thing, but reporting things that haven't happened at Milanello is another thing.
在技术的世界里，几乎不存在“足够”这样的事。
There's almost no such thing as "enough" in the world of tech.
我知道你需要一个坚如磐石的保证，告诉你你一定会成功，但事实是，这种事是不存在的。
I know you want a rock-solid guarantee that will tell you that you will be successful, but in reality, no such thing exists.
他们表现地像你根本不存在一样，那就是最好的事。
They will act as if you don't exist, which is the best thing.
但是有一件事是一成不变的：那就是，根本就不存在没发生危机的一年。
It's always the same: There's no such thing as a crisis-free year.
Marquardt说过的著名的一句话，不存在一件“好的离婚”这样的事，但是经历离婚的遭遇能够增强孩子的人格特质。
Marquardt is famous for saying there is no such thing as a "good divorce." But there is a chance that some of the difficulties of divorce can strengthen personality traits in a child.
对于那些希望一机在手万事无忧的人来说，不能有一部平板电脑大小的手机不存在技术上的理由。
For those who want a single-device-for-everything solution, there's no technological reason that couldn't be a tablet-sized phone.
世界上没有不存在风险的事。每件事都有其内在的风险，无论你做或者不做。
There's no such thing as' risk free. 'Everything you do or don't do has an inherent risk.
最大的事总是最容易做的事，因为不存在竞争。
The biggest things are always the easiest to do because there is no competition.
不要相信他的话，这样的事根本不存在。
事实上就我们所知，根本不存在单个力这样的事。
In fact, as far as we know, there is no such thing as a single force.
对现在的人来说，在电脑前吃午饭是很平常的事。但是，20年前我开始工作的时候，这种现象几乎不存在。
It's not uncommon for people to grab some lunch and eat it in front of their computers, which was rare 20 years ago when I started working.
从那时起我当然明白在巴黎的每个疯子早晚都会发现一件事：并不存在为受磨难者预备的现成地狱。
Since then, of course, I have learned what every madman in Paris discovers sooner or later; that there are no ready-made infernos for the tormented.
而与网奇的合作是近几年的事，根本不存在网奇与动网的合作关系。
But is the business for the last few years with the net strange cooperation, the basically nonexistent net is strange with move the cooperative relation of net.
该理论认为，大自然的世界，是依赖于物质，或此事是唯一的基本物质，因此，精神和胸襟，要么不存在，或者是表现的事。
The theory that holds that the nature of the world is dependent on matter, or that matter is the only fundamental substance; thus, spirit and mind either do not exist or are manifestations of matter.
对于一种实际上并不存在的动物，这倒是相当不简单的事。
For a creature that doesn't actually exist, that's quite something.
对于一种实际上并不存在的动物，这倒是相当不简单的事。
For a creature that doesn't actually exist, that's quite something.
应用推荐