我在情况不好的时候假装一切真地没事。
心情不好的时候,人们就不会表达感激之情。
你一饿的时候脾气就不好。
我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理,越该做好的时候越做不好,是不是?
We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, isn't it?
她心情不好的时候就大嚼巧克力。
等他们弄清事情真相的时候,你的日子就很不好过了。
I wouldn't like to be in your shoes when they find out about it.
有什么不好的时候吗?
我现在回想第一次听摇滚乐的时候,还记得父亲说它对我们有不好的影响。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
当人们听到“压力”这个词的时候,他们通常会想到不好的事情。
When people hear the word “stress”, they usually think of something bad.
上高中的时候,一开始我的功课并不好。
When I was in high school, I wasn't good at my schoolwork at the beginning.
每个人都有运气好的时候,也都有运势不好的日子。
那是一个很棒的团队,人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候,我对此总是很生气,我们从来没有发生过争吵。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
在天气不好的时候,我阅读体育方面的书籍或练习长号。
In poor weather, I read about sports or practiced my trombone.
我希望一个人在遇到不好的事情的时候能够得到鼓励,也许其他人也会受到鼓舞并去做一些好事。
I hope one could get encouragement when he/she meets something bad and maybe someone else will be inspired and do good things.
当我还是个青少年的时候,我和父母的关系也不好。
When I was a teenager, I didn't get on well with my parents, either.
他的工作很有趣,但不容易,因为不同的人对同一个人的描述不同,有时候很多人的记忆力并不好,尤其是老年人。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
当他们心情不好的时候,也会骂他几句或者干脆踢上几脚。
When they were in a bad mood, they would even curse at him or kick him.
你生活中的一切不好的事情将会过去,在你最糟糕是时候,他们将会成为一种安慰。
Every bad moment in your life will end, which can be a comfort during the worst of times.
当发球处理得不好的时候,很难击败顶尖选手。
When it's not working, my serve, it's very difficult to beat the top players.
在不好的时候我会说这种办法糟透了。
第二,即使股票市场是个公司整体,有时,即使好的公司在走完这10年之前也会出现不好的时候。
Second, even when the stock market as a whole cooperates, sometimes even good companies go bad before those 10 years run out.
事实上光线不好的时候拍摄照片就是要这样做——寻找有趣的光线然后思索如何利用光线拍摄出一幅有趣的照片。
Actually, that's what we do in available-light photography: look for the interesting light, then figure out how to use it to make an interesting picture.
当你的上司指出你有一两件事做的很成功或者做的不好的时候,你要接受这个建议并且从中学习。
When your boss points out one or two actions that you performed successfully or even ones you didn't do well, you can take that feedback and learn.
不知道你在理财方面怎么样,我年轻的时候在理财方面很糟糕,多半原因是因为那时候我有些不好的习惯。
I don't know how your money skills are, but mine weren't very good when I was young, and that's mostly because I had bad habits.
当我听到这些关于沃特·迪斯尼不好的事情的时候,我简直不敢相信耳朵所听到的。
When I heard about the bad side of Walt Disney, I could not believe my ears.
当我听到这些关于沃特·迪斯尼不好的事情的时候,我简直不敢相信耳朵所听到的。
When I heard about the bad side of Walt Disney, I could not believe my ears.
应用推荐