或许我们考得还不太糟。
或许我们考得还不太糟。
如此的平静而陶醉……这一切并不太糟，不是吗？
So calm and thrilled... it wasn't all that bad, or was it now?
这消息并不太糟。
不太糟。
苏珊：哦，说不好。我不敢说同意你的意见。这部电影并不太糟。
Susan: Oh, I don't know. I'm not sure I agree with you. It wasn't too bad.
我不能保证一定赶到，但我会尽最大的努力的。我想如果交通不太糟的话我们可以到。
I can't promise anything, but I'll do my best. I think we can make it if the traffic doesn't get really bad.
他说冬天露营在外被白雪包围的经历并不太糟，反倒是曼彻斯特潮湿的阴雨天让他倍感艰辛。
He said the experience of camping in winter surrounded by snow was not too bad, but found it more difficult in the damp Manchester drizzle.
加里：啊，别灰心！或许我们考得还不太糟。坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写自己的名字。
GARY: Oh, cheer up! Perhaps we didn't to do badly. The guy next to me wrote his name at the top of the paper.
我干得不太好，但其实他干得比我还糟。
I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
这次的情况还没有那么糟，也不太可能变成那样。
This time things are not yet that bad—and are unlikely to become so.
关注你生活里积极的部分——比如家庭或爱好——因为不太可能所有事都一团糟。
Focus on the positives in your life - like family or hobbies - because it's rare that everything falls apart at once.
在三平方哩的湖里，挤满了大约140艘观光船，新的旅馆和游览电车有些乱七八糟，与自然风景不太协调。
About 140 tour boats already crowd the three-square-mile lake, and new hotel and cable car construction mars the natural scenery with a jumbled skyline.
这款新式个人电脑的屏幕上只有六个按钮，能够让不太懂技术的用户上网、发送电子邮件和观看视频，而不需要游走在乱七八糟的桌面图标之间。
The screens of new PCs have just six buttons, allowing technology-shy users to surf the Internet, send emails and watch videos without having to navigate around cluttered desktops.
我甚至不太清楚这种情绪的来源——除了我喜欢他们的一些特质，比如了解知晓一般人不了解的事情，还有住在那些乱糟糟的、堆满了奇怪物件的屋子里。
I'm not even sure why—except that they know things other people don't and they live in untidy rooms full of strange objects. In C.
我甚至不太清楚这种情绪的来源——除了我喜欢他们的一些特质，比如了解知晓一般人不了解的事情，还有住在那些乱糟糟的、堆满了奇怪物件的屋子里。
I'm not even sure why—except that they know things other people don't and they live in untidy rooms full of strange objects. In C.
应用推荐