这是大学一年级新生第一次听美国教授的讲座,他们在头20分钟里听不太懂他在说什么。
It was the first time for the freshmen to attend an American professor's lecture, and they had trouble understanding what he was talking about for the first twenty minutes.
他说尽管他不太懂电脑,但不管怎样他要试着帮助我们。
He said he didn't know much about computers but he'd try and help us anyway.
不过今后我打算写汉语和英语混合着来的博客,因为如果有一天大同真的来我博客了,我怕他看不太懂汉字。
But the future I intend to write a mixed Chinese and English to the blog, because if one day come to my blog Datong really, and I was afraid he could not understand Chinese characters.
他的妻子听不太懂这本书,而那个正在假装睡觉的男孩却全听懂了。
His wife understood very little of the book, but the boy, pretending to sleep, understood every word.
虽然他的文化低得不能再低,但他的屋子里却全是些之乎者也的到现在我也读不太懂的黄皮书。
Although he is despicably low culture, but he's actually a room full of some archaisms of the up to now I have read do not really understand the Beige Book.
我有道翻译看不太懂?他在说是我的问题?
我有道翻译看不太懂?他在说是我的问题?
应用推荐