虽然不太严重，但你还是要尽量多卧床休息。
Though it is not very serious, you should rest in bed as much as possible.
裂口看来不太严重。
我们用更具破坏性的疾病来交换不太严重的疾病？
Have we traded off less serious illness for more devastating disease?
让我检查一下。并不太严重。
这些错误通常也不太严重。
你患了流感，但是不太严重。
只有一些受损不太严重的学校能够开学。
Only some of the schools which are lesser affected can go back to school.
有些人能够使用低剂量时症状不太严重。
Some people are able to use lower doses when symptoms are less severe.
这个问题并不太严重，在此就不再详述了。
对我们来说幸运的是，汽车损坏不太严重。
Fortunately to us, the damage to the car was not very serious.
虽然不太严重，但你还是要尽可能卧床休息。
Though it's not very serious, you should rest in bed as much as possible.
很幸运，他的伤势不太严重。他准时到达了。
Fortunately, he wasn't hurt seriously; and he arrived on time.
试图调低防备计划，使其迎合不太严重的事件，存有问题。
Attempts to dial down preparedness plans to suit a less severe event were problematic.
起初我还以为是事故不太严重，他们已经开走了。
At first I thought they'd driven off; that the crash wasn't bad.
表面的伤不太严重。
但它也可能的症状不太严重的问题，如肌肉拉伤。
But it can also be a symptom of less serious problems such as a pulled muscle.
不太严重。它没有击中控制线，穿过顶棚出去了。
Dont't think so. It missed the control cables-went out through the top.
不太严重。它没有击中控制缆，穿过顶棚出去了。
Don't think so. It missed the control cables-went out through the top.
是的，不太严重，但是医生说，我必须在床上躺着。
No, not too serious, but the doctor says I've got to stay in bed.
一系列不太严重的丑闻损害了社民党正直清廉的声誉。
A series of minor scandals has tarnished the Social Democrats' reputation for integrity and incorruptibility.
因此，这些患者，代表一个不太严重的人格障碍层次。
These patients, therefore, represent a less severe level of personality disorder.
你患了流感，但是不太严重。给你处方，很快就会好的。
Then you've got the flu, but not very serious. Here's your prescription. You'll be all right soon.
只有控制狂和一个不太严重的精神残疾有些不明白这一点。
Only control-freaks and some others with a less serious mental disability fail to understand this.
医生：不太严重，但得一段时间才能康复，所以您要耐心点。
Doctor: Not too serious, but it'll take you some time to recover, so you'll need to be patient.
但在不太严重的情况下，停止相关活动，休息一段时间就可以治好伤病了。
But in less severe cases, the placement of a cast and a hiatus on the activity that brought about the injury are enough.
短暂不吃东西也发现可以帮助一种不太严重的情况：时差反应。
Forgoing food for a short time also was found to help a less serious condition: jet lag.
但是如果破坏不太严重，我们的灌溉措施就足够有效确保小麦丰收。
But if it's not too catastrophic, our irrigation measures are effective enough to ensure the wheat harvest.
找到能够利用你现在技能的增长型行业或受打击不太严重的行业。
Look for growth industries or less hard-hit ones where you can put your current skills to use.
找到能够利用你现在技能的增长型行业或受打击不太严重的行业。
Look for growth industries or less hard-hit ones where you can put your current skills to use.
应用推荐