这次演讲的目的是说服观众组,我们不光不够理性,我们还不那么道德。
The purpose of this talk was to convince the assembled audience that not only are we less rational, we're less moral too.
可在这个充满线路的世界上,这么做似乎不切实际,也不够理性。
But that seems impractical, even irrational, in a wired world.
同时感叹他人不符合逻辑,不够理性以及容易被数据分析所迷惑。
So they often deal with people the same way they would deal with things, lamenting that people are not logical, rational, and subject to mathematical analysis.
由于旅游者的消费不够理性,只希望参团价格越低越好,甚至不要钱,而极少关注旅游质量,旅游者和组团社之间产生了“低价团”。
Tourists are irrational and they pay more attention to the price rather than the quality, so there is low-price tour groups between tourists and group-organizing travel agencies.
看起来,仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够,这知识,还要有经历的加持,以及一种实际的合理性判断。
It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.
社会对于理性还是重视不够,比如推理和认知的能力。
Society does not place enough emphasis on the intellect--that is, on reasoning and other cognitive skills.
文章从四个方面论述了演讲与朗诵的区别,认为仅从主观感觉上区别是不够的,还应当从理性认识上弄清二者之间的区别。
The author expounds in four aspects the differences between speech and recitation. the author thinks it is not enough to distinguish one from the other by the perceptual, but also by the rational.
因此,对那些持有不同看法的理性选民,我觉得大家对他们的了解是不够的。
So I think we have imperfect knowledge on the part of otherwise rational voters, and I think we have cultural resistances in health care.
现今中国的房地产报道也存在一些问题:软性广告如影随形、理性和专业性不够、舆论监督有待加强。
There are some drawbacks in real estate report, such as soft advertisement problem, lack of ration, profession and public opinion control.
目前,转轮内流场的研究还只是基于通过数值模拟对速度场和压力场进行观察和分析,但对于各种分离流动机理性研究还做得不够深入。
Nowadays, the research for inner flow field in runner still depends on the observation and analysis for velocity and pressure distribution obtained from numerical simulation.
您认为女性办事不够男性理性吗?
您认为女性办事不够男性理性吗?
应用推荐