光是做得好还是不够好的！
在公立学校不够好的地方，低价的私立学校蓬勃涌现。
Where public schools are no good, cheap private ones have sprung up.
仅仅是想摆脱这种缺失、这种不够好的感觉是没用的。
Wanting to get rid of this feeling of lack, of not being enough, simply doesn’t work.
仅仅是想摆脱这种缺失、这种不够好的感觉是没用的。
Wanting to get rid of this feeling of lack, of not being enough, simply doesn't work.
质量不够好的将被删除。
看看那些照片，有没有什么缺少的或不够好的？
Take a look at this photo. Is anything missing or incomplete?
不要满足于实现什么“美好的生活”，因为美好的生活是不够好的。
Don't settle for achieving "the good life," because the good life is not good enough.
耕耘如此之长，足以建立一个理念体系，为一个不够好的星球。
Plenty long enough to establish a mindset - for lack of a better word.
福瑞克说：“当你打得不够好的时候，你很难保持好的情绪。”
"It's hard to be in a good mood when you're not playing well," Furyk said.
在未来的时间，简单提供一些健康的可供选择的食品可能是不够好的。
In the future, simply offering a healthy option may not be good enough.
多好的方面，也有些不够好的地方，我们就需要用积极的心态去对待。
Much good, some not good place, we need to use positive attitude to.
糟糕的管理(包括不够好的管理能力、风险的优先级划分和糟糕的项目范围管理)。
Poor management (including inability to manage and prioritize risks, and poor scope management).
整个形势是安定团结的，要说疙瘩比较多的，解决得不够好的，是在这个问题上。
Our general situation is one of stability and unity, but if there are difficulties anywhere that have not been overcome, it is in relation to this question.
清单3中的风格不够好的原因在于，if块的主体结束之后ob j不一定是非空值。
The reason the idiom in Listing 3 is deficient is because obj is not guaranteed to be non-null after the body of the if block completes.
这实际上是有关网络计量，以及在商业网页诞生15年后，为什么我们在统计数据上仍然做的不够好的问题。
It's about web measurement and why, 15 years after the advent of the commercial web, we still aren't measuring it well enough.
他说：“性别比例失衡会很自然的引发寻求配偶的问题，一些条件不够好的男性可能会在这场竞争中失败。
"An imbalanced gender ratio will naturally lead to problems in terms of seeking spouses, " Zheng said. "And less competitive males could be forced out. "
查普曼看似纽约人，行为举止也与纽约人无差，她游刃有余地融进了她的环境中—但当联邦调查局能查到线索时表明还是不够好的。
Chapman looked like a New Yorker, acted like a New Yorker, she blended very well into her environment - obviously not well enough, as the FBI was able to get a thread.
然而上一句话的程度副词是“逐渐地”，这就是说要使美国贸易逆差下降大约需要四、五年的时间，可这对当前美国惨烈的就业水平来说，当然是不够好的。
The operative word, however, is "gradually" : something that brings the United States trade deficit down over four or five years isn't good enough when unemployment is at disastrous levels right now.
我开门见山地说吧—你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point —your work isn't good enough.
你的工作真是不够好。
首先，他们说我的信用记录不够好。
For starters, they said my credit history was not good enough.
他们只是看了看我的信用记录，就认定我的信用记录不够好。
They simply looked at my credit history and determined it was not good enough.
他的家庭情况足够负担他出国留学，尽管他的成绩不够好，不能去著名的大学。
His family can afford to send him abroad for further study, though his grades are not good enough for a famous university.
我的成绩不差，但还不够好。
尽管视频质量不够好，但警方相信劫匪的身份足够清晰，可以被识别出来。
Despite the quality of the video, the police believe the robbers are distinct enough to be identified.
它已经有十多年的历史了，虽然刚推出的时候还不错，但现在已经不够好了。
It's over ten years old and although it was fine when it was first introduced, it is just not good enough now.
它听起来很棒，亲眼目睹它的表演也很棒，但《超级本雅古》还不够好。
It sounds amazing, and seeing it in action is wonderful, but Megahonyaku is not good enough.
它听起来很棒，亲眼目睹它的表演也很棒，但《超级本雅古》还不够好。
It sounds amazing, and seeing it in action is wonderful, but Megahonyaku is not good enough.
应用推荐