然而,东印度公司一点也不喜欢这样。
我一点也不喜欢这样。
如果你不发出声音,主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
我不喜欢这样简单的一分为二。
但是你不喜欢这样的想法,为什么呢?
“我不喜欢这样,”我爸惊慌失措地说。
大多数的妇女不喜欢这样。
我不喜欢这样的音乐。
小猪真的不喜欢这样!
如果你不喜欢这样,(他们会)欢迎你离开。
如果设备人员不喜欢这样,那么就强硬一些。
你可能不喜欢这样。
我不喜欢这样东西。
单身女人真的不喜欢这样子!
所以,我并不喜欢这样做。
我们不喜欢这样的网站。
“我们不喜欢这样讨论这个问题,”他说。
他们不喜欢这样做,但这才是准确描述科学问题的方法。
They don't like it — but this is the accurate way to describe the science.
我不喜欢这样的人。
是你使我像个傻瓜般演戏,而我可不喜欢这样。
美国人遵循着夏令时,但是他们并不喜欢这样。
Americans observed daylight saving, but they didn't like it.
这不是因为我小气,而是我不喜欢这样的人品性格。
It is not because of my smallness. It is because I do not like such kind of character.
我试过很多办法:跟他在院子里练抛接球,但他不喜欢这样;
I've tried different things with him: I used to throw the ball with him out in the yard, but he got tired of that;
大多数女人是不喜欢这样的,这让她们觉得非常不舒服。
Most women DO NOT LIKE THIS. It makes them well uncomfortable.
我不喜欢这样的天气,又冷还下着雨,真希望早点出太阳。
她有一双硕大的眼睛,你怎么能不喜欢这样的眼睛,我很喜欢她。
制造不可更换电池的手机很明显是一种低级的市场行为,我不喜欢这样。
Making phones without replaceable batteries is simply a scummy marketing move and I don't like it.
一开始他们不喜欢这样,但是到了期中,他们的测试的覆盖率通常都达到100%。
They don't like this at first, but by the middle of the term, their test coverage usually reaches 100%.
当然,在这种情况下,员工通常没有选择,他们或许并不喜欢这样的改变。
Of course, employees usually don't have a choice under these circumstances and may not welcome the change.
可能你不喜欢这样这个想法--看起来太假了,或者你担心目标不会达成。
Maybe you’re not keen on the whole idea – it seems artificial to you, or you’re worried about failure.
应用推荐