译者按有些人则与他们的父母关系不和睦。
虽然他们邻里间住了二十年，但他们之间并不和睦。
Even though they have been living side by side for twenty years, the neighbors are not very friendly.
令我一直恼火的是，因为我们都是女孩，人们就说我们相处不和睦。
I always got mad when people said that we didn't get along, just because we're girls.
譬如“那里的环境不和睦，许多人都被迫离开”就是个很好的回答。
"It was a hostile environment in which many people were let go," is a good way to handle it.
试着避免冲突，因为这将引起长期的不和睦，这是你最不想看到的事。
Try to avoid confrontations as this will lead to long term disagreements; last thing you need.
至于我的进步，那是我拔掉了蛀牙，从小我生活的家庭不和睦，而且贫穷。
As for my progress, is that I pulled out the tooth decay, since I was born in the family, and poverty.
请从你经验中列举一些男女沟通不和睦的情况，与讲章中提到的原则比较一下。
Please give examples of poor communications between man and women in your life, and compare them with the principles outlined in the sermon.
感觉学习吃力、家庭人均经济收入低、家庭不和睦、失恋次数多的学生易出现心理症状。
Psychological symptoms existed in feeling difficult to study, having disharmony in the family, lost loving numbers for medical postgraduate students.
实际上，阿根廷人在伦敦和穆帅度过不和睦的一个赛季后被租借到米兰，并在那里为冠军而奋斗。
Instead, the Argentine hit-man was delivering for Milan, helping them all the way to the Champions League final, following a pre-season bust up with Mourinho in London.
一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。
Husbandman who had a quarrelsome family, after having tried in vain to reconcile them by words, thought he might more readily prevail by an example.
部分离异家庭青少年认为自己或父母没有尽到家庭责任，家中缺少父母关心，家庭成员交流少，不和睦；
Some children of divorce thought their parents or themselves didn't fulfill family responsibilities, they lack parental care and communication, family members lived in disharmony;
我的兄弟姐妹们也在父母离异之后抛弃之前的不和睦，变得更加亲密，而且这种和谐是我们快乐的源泉。
My brothers, sisters, and I, who had always had the normal sibling conflicts, became much closer in the aftermath of our parents' split, and our new rapport was a source of comfort to all of us.
译文：一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。
Husbandman who had a quarrelsome family, after having tried in vain to reconcile them by words, thought he might more readily prevail by an example.
简单地说，除非是我们有确确实实的根据可以责怪任何一方面，我们就无从凭空猜想出他们是为了什么事才不和睦的。
It is, in short, impossible for us to conjecture the causes or circumstances which may have alienated them, without actual blame on either side.
研究还发现，家庭背景在个人处理愤怒的问题上骑着某种作用。易怒的人通常来自不和睦的、混乱的且不善于情感交流的家庭。
Research has also found that family background plays a role. Typically, people who are easily angered come from families that are disruptive, chaotic, and not skilled at emotional communication.
如果你是遇到某种情况时失去信心，例如：不和睦的人际关系或一份痛苦的工作，那么如果你还想保持拥有自信你就必须改变这种状况。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relationship or a miserable job, you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.
如果你是遇到某种情况时失去信心，例如：不和睦的人际关系或一份痛苦的工作，那么如果你还想保持拥有自信你就必须改变这种状况。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relationship or a miserable job, you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.
应用推荐