随着新等位基因在每个群体中独立突变产生,它们在许多遗传位点上的等位基因频率逐渐变得越来越不同。
Their allele frequencies at numerous genetic loci gradually become more and more different as new alleles independently arise by mutation in each population.
这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。
This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
出现在肉眼面前的光亮,事实上是频率不同的光线的叠加。所以,这是量子化的。
What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
在复杂度谱的最顶端,您可以以优化循环内的优化循环结束,每个周期都使用不同的迭代频率。
At the top end of the complexity spectrum, you could end up with refinement cycles within refinement cycles, each with different iteration frequencies.
在人类和其他动物上,多种不同频率的脑波都被观察了。
Several brain waves of different frequencies have been observed in humans and other animals.
因为使用不同的无线电频率,警察、消防队员以及医务人员在交谈方面遇到了困难。
Police, firefighters and medical crews had trouble talking to each other because they were using different radio frequencies.
频率在这个领域工作不要太敏感,你需要区分对不同的拒绝进行区分。
Frequency. To make yourself less vulnerable in this area, you must differentiate between valid and invalid rejection.
如果我站在这里,你们不移动,我移动这些音叉,那么你们会听到不同,频率,这就是我们,所说的多普勒效应。
If you stay where you are and you don't move and I move these tuning forks, you will hear a different frequency and that's what we call Doppler effect.
可以将一天划分为多个区间,每个区间具有不同的令牌创建频率。
You could break up the day into intervals, each of which has a different rate for token creation.
若你只看到光的某一频率,你会感到恍惚,然后眼睛会努力适应这一体验,而在这一过程中,不同的色调就会产生。
When you see just one frequency of light, it is disturbing and the eye tries to accommodate itself to the experience and in the process, different tones appear that do not exist in the place.
尽管在个头和外观上都与布氏菊头蝠十分相似,但是它们的鼻子构造不同,因而其回声定位频率截然不同。
Although very similar in size and general appearance to R. blasii, the horseshoe (nasal) structure differs and it calls at a completely different echolocation frequency.
四个白色led在不同频率上闪烁,系统可以通过脑电波确定是看着哪个频率的led。
Four white LEDs on the interface pulse at different frequencies, and the system can use the frequency of the brainwave evoked to determine at which LED the user is staring.
它的中心在预计频率处,但劈裂成两个不同频率。
So it's centered at this frequency that was expected, but it's actually split into two different frequencies.
研究人员将斑马鱼鱼仔——一个受欢迎的实验室动物模型——曝光,灯光以不同的持续时间和频率闪烁。
The researchers exposed zebrafish larvae--a popular laboratory animal model--to lights flashing at different durations and frequencies.
现有1,000辆汽车尚未完工,不同的型号出现频率相同。
000 cars have not been finished yet, and the different models appear with the same frequency.
他表示,检测不同种的蚊子是有可能的,因为它们翅膀扇动的频率有着明显区别。
He says it is possible to detect different species of mosquito because their wings beat with a distinctive frequency.
组合评审的频率、形式和参加者名单会根据组织的不同而不同。
The frequency, format, and attendee list for a portfolio review will vary from organization to organization.
用户电脑屏幕上的每个象限代表一个不同的指令,并以不同的频率闪烁。
Each quadrant on the user's computer screen represents a different command and flashes at a different frequency.
位置根据权限和访问的频率,显示在不同的附签下。
The places are shown under different tabs based on permissions and frequency of access.
与前面一样,这仍是不同值的数量和它们的出现频率的计数,但这一次是在一组数据元素的上下文中。
As above, this is a count of the number of distinct values and the frequency of their occurrence but now within the context of a set of data elements.
当每个音响单元的底座开始振动,上面各式的玻璃元件就会把这些振动传送,而在这个过程中每个元件就会产生不同频率的声音。
The units at the base of each speaker vibrate, and these vibrations are then transmitted through the various glass elements above, each of which produces different frequencies of sound.
频率分布存储在元数据储存库中,其形式为一组不同的值和与之相关的出现次数计数。
The frequency distribution is stored in the metadata repository as a distinct set of values with their associated count of occurrence.
在一个由主设备的设备地址决定的伪随机跳频序列的指引下,每一个数据包都经由不同的频率信道来传输。
Each data packet is transmitted on a different frequency channel, following a pseudo-random hopping sequence determined by the device address of the master device.
研究人员将电脑屏幕分成棋盘四格,设置不同的闪烁频率,显示机器人不同的指令。
Researchers divided a computer screen into four checkerboard patterns that flash at different frequencies and represent different commands for the robot.
在该表中,制造商提供的从a到j的10种不同汽车型号(“TYPE”列)几乎以相同的频率出现。
The 10 different car models (column "TYPE") a to J offered by the manufacturer nearly appear with the same frequency in the table.
在测试中,研究人员向婴儿播放不同频率的闪光。
To test this, researchers showed infants flashing lights at varying speed.
清单9显示了另一个样例查询,它确定的是不同的原子(或离子)在不同的化合物中发生的频率。
Listing 9 shows another sample query, which determines how often different atoms - or ions - occur in different compounds.
目前日本的西部和东部不能够共用电能是因为不同的传输频率导致的,而这在一百多年前就如此了。
West and east Japan are unable to share electricity because of different transmission frequencies dating back more than a century.
因此,优化器清楚各种已有型号出现的不同频率。
Therefore the optimizer is aware of the different frequencies of the available models.
应用推荐