通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
In this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以，通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所有年龄段、不同种族和社会经济背景的人都参加过这个活动。
People of all ages, races, and socioeconomic backgrounds have participated this activity.
攀岩对不同年龄段的人来说都很刺激。
Rock climbing is very exciting for people of different ages.
在节目中，你可以看到很多来自不同年龄段的人的新发明。
In the show, you can see a lot of new inventions from people at different ages.
不过，研究并没有说新的年龄应当是多少，只是说：为了提高不同年龄段筛查的相对有效性，还需要进一步的研究。
However, the study stopped short of saying what that new age should be, saying further studies "are needed to demonstrate the relative clinical effectiveness of screening at different ages."
条件价值评估是基于不同年龄段的“负效用”死亡的数项调查。
Contingent valuation is based on surveys of the "disutility" of death at different ages.
营养学家采用类似手法来确定不同年龄段儿童的健康身体质量指标是多少。
Nutritionists employ similar tricks to establish what is a healthy body-mass index for children in different age groups.
而面向中国读者的英语学习杂志就超过了几十种，分别针对不同年龄段的人群。
There are more than a dozen magazines specializing in English learning content for Chinese consumers, aimed at various different age groups.
KIOSK是一个客户端设备，它的用户包括各个年龄段的人，而且他们具有不同的教育背景和计算机使用经验。
A KIOSK is a client device which targets users of all ages, who have various educational backgrounds, and varied computer experience.
数据还显示，不同年龄段的人对这一问题的看法也不相同。
But the figures also showed that opinions differed among the age groups.
通过调查图表我们可以看出，50岁以上的人随着年龄段的不同，用药情况呈现出显著差异。
The patterns of illicit drug use showed significant variations by age within the 50-and-over population.
此外，针对不同年龄段的儿童，它还搭载了游戏、音乐视频和故事书，旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
研究显示，人在不同年龄段行为方式有所不同。
由自然死亡的尸体组成的墓地中，尸体的死亡年龄会分布在不同年龄段。
Natural deaths tend to show a dispersed age distribution at burial sites.
我们给所有收入不同、种族不同、年龄段不同的人提供新鲜、美味、营养的快餐。
We bring fast food that’s fresh, delicious, and nutritious to all ages, lifestyles, incomes, and ethnicities.
事实上，很让人吃惊的是，我的很多顾客都面临着相同的困境，即使他们来自不同的阶层，处于不同的年龄段，从来没有碰过面。
In fact, it's amazing how many of my clients actually face the same predicament, even though all of them come from different walks of life, are of different ages, and have never crossed paths.
这也正是本文按不同年龄段进行储蓄分析的原因之一，旨在让人们明白符合自己当前状况的一些点子。
That's one reason we're breaking down this nest-egg analysis into age groupings, aiming to give people some ideas that suit their current situation.
她说，此外，在你的自我介绍中，你要让自己与众不同，展示自己的成果，对技术的理解，以及自己与各个年龄段的同事沟通交流都得心应手。
In addition, in your cover letter, you'll want to differentiate yourself 'by showing results, (understanding of) technology and demonstrate ease in interacting with colleagues of all ages,' she says.
公司还想跟踪高中年龄段以及更大年龄孩子，还有醉醺醺的大学生之间行为的不同。
The company also wanted to track differences in behavior between high-school-age kids and older, drunker college students.
许多性工作者已经是不同年龄段的一个或几个孩子的母亲。
非常遗憾的是，这份报告并没有包含18岁以下人群的数据。我们猜测这一年龄段的人在手机上和电脑上观看视频的时间数据会与其他年龄阶段的人完全不同。
Sadly, the report does not include data for users under 18. Our suspicion is that the numbers for online and mobile video viewing might be quite different for this demographic.
如今，研究人员已经列出一份最能导致分手的异性特征列表，目的是研究对不同性别和年龄段的人来说，哪些异性特质会让他们结束一段恋情。
Researchers have now complied a list of the top deal breakers in order to determine what effects age and gender have on deciding which qualities are seen as deal breakers for different people.
Relate慈善机构和宽带公司TalkTalk上个月联合开展了这一调查。该调查涵盖了2000多名不同年龄段的人。
More than 2, 000 people of a variety of ages were surveyed for the study, which was carried out last month by Relate and the broadband company TalkTalk.
Relate慈善机构和宽带公司TalkTalk上个月联合开展了这一调查。该调查涵盖了2000多名不同年龄段的人。
More than 2,000 people of a variety of ages were surveyed for the study, which was carried out last month by Relate and the broadband company TalkTalk.
我们只研究了老年人，因此未来对不同年龄段的后续研究才能确定先发生的是什么。
We only investigated older people, so follow-up studies at different ages in the future could determine what comes first.
在那个阶段，员工数量覆盖在8-20的范围内，而且这是我们雇佣以及解雇的不同年龄段，不同家庭结构这样多样人群的混合统计。
During that period, the number of employees covered ranged from eight to 20, and the demographic mix varied as we hired and fired people of different ages and family configurations.
在那个阶段，员工数量覆盖在8-20的范围内，而且这是我们雇佣以及解雇的不同年龄段，不同家庭结构这样多样人群的混合统计。
During that period, the number of employees covered ranged from eight to 20, and the demographic mix varied as we hired and fired people of different ages and family configurations.
应用推荐