主要的管理层人员可以由许多不同国籍的人组成,来自不同的时区,具有不同的语言和文化背景。
Key managers may come from many different nationalities, separated by huge distances of time, language and cultures.
具有不同文化背景的人用非本民族语言进行交际时,若不对此进行区分,极易造成误解。
Whether copies of national languages carry on communication with different culture background persons, if this wrong is distinguished, extremely easy to cause misunderstanding.
随着语言文化的交流,不同文化背景的人,都有不同信息习惯,生活方式和行为准则。
Along with the language culture's exchange, the different cultural context's person, has the different information custom, the life style and the standard of conduct.
然而,并非所有的人都可以用同一种身体语言进行交流,有着不同文化背景的人们对彼此的手势很有可能产生误会。
However, not everybody can use the same body language to communicate with others. People from different cultures may misunderstand the gestures they use.
在跨文化交际中,来自不同文化背景,操不同语言的人们除了常常遇到语言不通的问题外,还会遇到文化差异问题。
In intercultural communication, people from different cultural backgrounds encounter difficulties concerning both language usage and culture differences which often hinder their smooth communication.
我非常喜欢到新的地方去旅行,可以见到不同文化背景的人并学习新的语言。
I love traveling to new places, meeting people from different cultures and learning new languages.
掌握另一门语言不仅仅从书面上,而是交际层面上帮助你了解不同文化背景的人。
Yes. Knowing another language helps you to understand people of other cultures not just verbally but socially.
英汉两种语言因其差异性,体现了不同文化背景的人们的思维方式的不同。
Because of their differences in English and Chinese languages, reflected the people of different cultural background of different ways of thinking.
全球化使得不同语言,不同文化背景的人们交往密切。
People speaking different languages and in different backgrounds communicate more closely with the trends of globalization.
由于文化背景不同,操不同语言的人在交谈时,即使语言准确无误,也会产生误会。
Because the cultural background is different, hold the person of dissimilarity language at confabulation, even the language be without any error accurate, will also produce misconstruction.
不同文化背景之间的差异,会影响使用这些语言的人们的思维方式及口语语言的表达。
Different culture background will affect how people think and present themselves verbally. The differences in culture background can be of values, history, politics and many others.
身体语言是与人交流的一种方法,然而,并非所有的人都可以用一种身体语言交流,有着不同文化背景的人们对彼此的手势很可能会产生误会。
Body language is a way of communication. However, not everybody can use the same body language to communicate with others. People from different cultures may misunderstand the gestures they use.
可以得出奥林匹克文化所构建的文化模式在传播中多使用的是肢体动作交流的语言方式,因此它便于不同文化背景的人进行交流。
It includes culture mode of Olympic culture is often transmitted by using linguistic form of body gestures or body movement, so it can be communicated for every kind of culture background of people;
可以得出奥林匹克文化所构建的文化模式在传播中多使用的是肢体动作交流的语言方式,因此它便于不同文化背景的人进行交流。
It includes culture mode of Olympic culture is often transmitted by using linguistic form of body gestures or body movement, so it can be communicated for every kind of culture background of people;
应用推荐