很清楚，尽管官方否认，人们对大使决定辞职还是有不同看法。
It seems clear that despite official denials, differences of opinion lay behind the ambassador's decision to quit.
人们对兴趣的本质存在不同看法。
这也是对这一流行病的不同看法：更人性化的看法。
It's also a different view (视角) of the pandemic: the more human view.
然而，业界一些人士有不同看法。
麦凯恩参议员对此有不同看法。
关于这一点人们有不同看法。
可是现在很多人觉得他们有了不同看法。
你是否有不同看法？
而日前的一组统计学家却有不同看法。
你似乎还有些不同看法。
专家对起因持不同看法。
但是我有不同看法。
至此，对未来不同看法的分别已经非常明显了。
不过默克尔的恐慌并没有让那些持不同看法的人松一口气。
But Ms Merkel's panic has not made life easy for those who take a different view.
然而，很多人持不同看法，他们认为保护野生动物势在必行。
However, many other people hold different views, arguing that the preservation of wild life is not a necessity.
而拥护者中对于重建问题的不同看法阻碍了重建工作的开展。
Reconstruction will be impeded by the differences of opinion existing upon the point among loyal people.
然而，经济学家们对该计划的作用仍存在不同看法。
Economists, however, remained divided on the merits of the plan.
今天，在加拿大的教室里，对这些事件的不同看法不在争论不休。
Different versions of these events are still debated in Canadian classrooms today.
但他的消息人士对这两家工厂的相对重要性有不同看法。
His sources disagree, however, about the two plants' relative importance.
对存在的不同看法和分歧，双方都愿意本着诚挚友好的态度加强对话。
Both sides are willing to strengthen dialogue in a sincere and friendly attitude to address different opinions and differences.
同样的，两位高球界大人物也对伍兹的生活表达了不同看法。
Still, there's compassion, and then there's rebuke, and two major figures in Tiger's life have offered up both.
基本技巧是放慢谈话节奏，在完全探究大家对事件的不同看法之后，再下结论。
The basic technique is to slow the conversation down - to properly explore different perspectives on events before jumping to conclusions.
在授权维和行动保护平民等问题上，会员国还有不同看法，需要继续深入讨论。
Since there still exists a divergence of views among member States on mandating peacekeeping operations to protect civilians, it is necessary to have further in-depth discussions of this issue.
在授权维和行动保护平民等问题上，会员国还有不同看法，需要继续深入讨论。
Since there still exists a divergence of views among member States on mandating peacekeeping operations to protect civilians, it is necessary to have further in-depth discussions of this issue.
应用推荐