虽然这可能发生，但通常是一个更渐进的过程，发生在不同的经历中。
While this can happen, it is often a more gradual process that occurs over different experiences.
和瑞恩一样，我的商业伙伴理查德也有很棒的想法和与我截然不同的经历。
Like Ryan, my business partner Richard has wonderful ideas and far different experience than I have.
这需要我们减少对北美市场的依赖，因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。
This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.
让我们这周日有一个不同的经历！
希瑟•瑞安特工则有不同的经历。
每场比赛球迷和球队一样都有着不同的经历。
Each game the fans, just like the team, have a different experience.
品味不同的经历。
他发现，这是与视频会议或计算机聊天系统明显不同的经历。
He finds it to be a distinctly different experience from a video teleconference or a computer chat system.
我们每个人似乎都已体验到了人的各种各样不同的经历。
Each of us seems to have sampled all the different varieties of human experience.
恩，是完全不同的经历。你觉得自己是演员还是歌手呢？
Yeah, totally different. Do you think yourself an actor or a singer?
试想一下，工作在这两个团队之中会有多么不同的经历和感受。
Just imagine how different the experience of working in these two teams must have been.
最后，这可能会对你自己不利，因为你的同事可能会和你有完全不同的经历。
Third, it may have been bad chemistry, and your co-worker will have a totally different experience than you did.
我特别在他的申请表上做了一个记号，因为他有非常与众不同的经历。
I made a mark on his application form in particular, because he had a very unique experience.
他有他的理由，他或许渴望新的挑战，又或者他想体验点不同的经历。
He has his reasons, he might want a new challenge, or to experience something different.
她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。
She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.
她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。
She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate。
他们在这里给我打电话讨论一个问题，或为了某个问题来看我，是不同的经历。
When they call me on the phone here to talk about, or come to see me about an issue, that's a different story.
肖恩：幸运的是，这些年我有很多机会去中国，每次都有不同的经历，和更多新奇的事物。
Shawn: I think because I had the chance to go to China over many many years, I think China is, its always more fun every time I go.
他们不同的经历，他们中有一些人会对受害者产生同情，也有一些人陷入更深的悬疑情节。
The experience that they hold can be of different aspect from someone who sympathises the victims to someone who is more into the suspense of the plot.
这次“你决定去哪里”的美国之旅是格里斯蒂和马龙他们之前没有尝试过的一次完全不同的经历。
The You Decide Where trip across America is a completely different kind of experience than either Grixti or Malone has had before.
这就是为什么每次回忆起来都有些微不同的原因，因为每次它都是真正意义上的完全不同的经历。
That's why the story is slightly different each time I remember it, because each time it is, in a real sense, a completely different experience.
“但我以前都是住在饭店或相当舒适的旅行营地，而和当地人住在一起则是一种相当不同的经历。”她说。
"However on the previous trips, I had stayed in a hotel, or in a fairly plush safari camp, and it was quite a different experience to live with the people," she says.
这本《公民手册》的目的是鼓励更多的更积极活跃的公民的出现，他们对感兴趣的公众问题具有积极性，渴望在自己生活之外获得完全不同的经历。
The citizens Handbook is meant to encourage the emergence of more active citizens - people motivated by an interest in public issues, and a desire to make a difference beyond their own private lives.
视一天中的不同时候而定，人们会经历体能和智能上的差异。
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的，但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢？
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
在这项研究中，观察到八种不同的三叶虫，每一种都经历了身体节数的逐渐变化。
In that study, each of eight different trilobite species was observed to undergo a gradual change in the number of segments.
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人，所以相比只有教学经历的人，我可以提供一个不同的视角。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人，所以相比只有教学经历的人，我可以提供一个不同的视角。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
应用推荐