每个部分都有不同的意思。
每个词都有很多不同的意思，也不存在完美的译文。
Words appear to have many different meanings, and there's no perfect translation.
“爱”这个字不同的人用来表示不同的意思。
The word 'love' is used in different senses by different people.
关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
在不同地方姿势有着不同的意思。
这两个词意思不一样；他们有不同的意思。
The two words don't mean the same; they have different meaning.
“哲学”这个词有很多不同的意思。
中国人听话会听出不同的意思。
不同的人能从中读出不同的意思。
这个词汇有几种不同的意思。
猫发出的声音有不同的意思。
措词不同时，句子具有完全不同的意思。
When differently worded, the sentence takes on an entirely different meaning.
这个词有三个不同的意思。
这个词有两个不同的意思。
这个字有五个不同的意思。
这些短语各有不同的意思。
狮子还通过发出不同的声音来表达不同的意思。
Lions also make different noises that mean different things.
这是一个令人迷惑的单词，因为它有不同的意思。
This is a confusing word, because it has different meanings.
说同样的话是一个论点，你们用同样的词有两个不同的意思。
An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.
我想在此动用“当代”这个词的另一个不同的意思。
Namely, I would like to mobilize here a different meaning of the word contemporary.
英，美式手语中，不同手势出现的次序意味着不同的意思。
Like English, American sign Language can convey meaning via the order in which signs appear.
我也知道同样的颜色在不同的文化背景中相当于不同的意思。
I also learnt that the same colour can correspond to different meanings in different cultures.
此外，沃森需要了解两个听起来相似的字有什么不同的意思。
Watson also needed to know the difference between two words that sound alike.
眼神接触也很有意义，但是它在不同的国家也可以表示不同的意思。
Eye contact is also very meaningful, but it can also mean different things in different countries.
OK的手势就是用拇指和食指围成一个圈。它在不同的文化中有不同的意思。
The gesture for OK, making a circle with one's thumb and index finger has different meanings in different cultures.
更严重的是，同一个拼音还可以有不同的意思而且音调不一样，差别也很大。
What 's worse, the same pinyin may have various meanings and intonation also makes great difference.
他们实际上认为，经文本身就有三种不同的意思：，神秘意思，寓意，字面意思。
They actually believe that these are three different meanings that are in the text itself: the anagogical meaning, the allegorical meaning, the literal meaning.
他们实际上认为，经文本身就有三种不同的意思：，神秘意思，寓意，字面意思。
They actually believe that these are three different meanings that are in the text itself: the anagogical meaning, the allegorical meaning, the literal meaning.
应用推荐