这些机遇造就了不同的心情。
对于该项目我怀有两种不同的心情。
不同的音乐适合不同的心情。
每天都会有不同的心情。
我们都是这个地球的孩子，我们有著不同的心情和状态。
We are children of the earth, and we have our different moods and phases, too.
人们常说，不同的颜色给人不同的感觉、代表不同的心情什么的。
It is often said that different colors bring a person different feelings or stand for different moods.
人们常说，不同的颜色给人不同的感觉、代表不同的心情什么的。
It is often said that different colors can arouse different feelings, or they could stand for different moods.
正面的思考常会帮助你克服困难，不同的心情必会产生不同的乐趣。
Positive thinking often helps you overcome the difficulties. Different mood brings you different fun.
同样的风景，不同的心情，用童心看世界，人间是否更多一种别样的感受？
The same landscape, different mood, with heart and see the world, human is more of a different kind of feeling?
日本首相当晚被记者追问股市暴跌问题时，表示出与那一位74岁老股民截然不同的心情。
Japan's Prime Minister that night was when reporters asked the plunge in the stock market problem, showed investors very different moods and the one aged 74.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
In the yellowish illumination of the street lamps, each bench is written with a different mood, sweet and joyful, plaintive and jubilant, embracing each other and gradually brewing in serenity.
沉静、兴奋、快乐、感伤……不同的身份、不同的场合、不同的心情，总令我们对事物有不同的选择。
Calm, excited, happy, sad... different identity, different situation, different mood, always make us have different choice to the thing.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
In the slight yellow light of road lamps, every bench embodies a different mood. Merry and joy, sorrow and delight, are mingled together, brewing gradually in tranquility.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
Under the yellowish street lights stand benches which we have witnessed different moods of people. Sweetness and happiness, sadness and joy, interweave together and ferment slowly in the tranquility.
在许多不同的心情里，我唱过许多歌曲，但在这些歌调里，我总在宣告说：“他正在走来，走来，一直不停地走来。”
Many a song have I sung in many a mood of mind, but all their notes have always proclaimed, 'He comes, comes, ever comes. '
我很高兴拥有了几副备用眼镜并且有不同风格的眼镜来配合我的心情。
I'm happy to have several backup pairs and different styles to fit my mood.
它是咖啡馆或工作间的理想选择。私人舱里安装了多功能照明系统，可以根据使用者心情调节，以调动不同的情绪。
Ideal for coffee shops or workspaces, the personal cabin comes integrated with a multi-lighting system to provoke different emotions according to the mood of the users.
不同的视觉会影响我们的生活品质，心情，成就，还有心态的平衡。
This vision influences the quality of our life, our happiness, success and of course life balance.
在标准测试“读心术”中，受试者观看不同面部的图片并推测图片中人物的心情，女性表现出强于男性的趋势。
In standard tests of "mind-reading", in which subjects look at pictures of faces and try to guess the mood of the person pictured, women tend to do better than men.
这些美国分店目前还试图减少其销售的不同品牌数量，一些供应商正带着惊恐的心情关注着这一进程。
The US stores are also currently seeking to reduce the number of different brands carried, a process that has been watched with trepidation by some of its suppliers.
每天带着感谢生命的心情醒来，好像这一天的一开始就与众不同。
Waking up every day with gratitude for being alive is like starting the day with a built-in advantage.
在这里，罗斯科的不同浓度的色彩更像是不同程度的内心情绪的延伸。
Here Rothko’s saturated colours feel more plainly like visceral extensions of moods.
根据心情来发现新的歌曲，通过免费的网络收音机来浏览不同风格和时代的音乐。
Musicovery: Discover new music based on your mood, this free webradio let you browse music styles and epochs
根据心情来发现新的歌曲，通过免费的网络收音机来浏览不同风格和时代的音乐。
Musicovery: Discover new music based on your mood, this free webradio let you browse music styles and epochs
应用推荐