许多电影还在不同的国家不同的时间放映，一般是从美国开始。
And many films are still released in different countries at different times, usually starting in America.
在世界各地不同的国家和文化中，人们度过闲暇时间的方式也不同。
In different countries and cultures around the world, free time is spent in different ways.
他们还强调了避免表面比较和“升降机经济学”(elevator economics)的重要性，“升降机经济学”强调不同时间和不同国家间的微小差异。
They also say the importance of avoiding superficial comparisons and "elevator economics" that stress small differences over time and across countries.
如今已经席卷全球的生育率下降，在不同国家开始的时间也不同。
THE FERTILITY DECLINE that is now sweeping the planetstarted at different times in different countries.
在不同的国家，圣诞老人给孩子们送礼物的时间也有所不同，但相同的一点是：孩子们普遍认为圣诞老人通过烟囱为他们送来礼物。
He also arrives on different dates to deliver presents to children in different countries, typically from chimneys.
文艺复兴在不同的国家，出现的时间不同，侧重点也各有不同。
In different countries, however, the movement occurred in different periods with different emphasis.
在不同的国家，义务教育为期不同的时间。
Compulsory education lasts different periods of time in different countries.
由于各个国家有关产量、范围、权数、参考时间等数据概念不同，所用的计算方法也不同，因此FAO的指数可能与各国计算的不完全一致。
The FAO indices may differ from those produced by the countries themselves because of differences in concepts of production, coverage, weights, time reference of data and methods of calculation.
人才资源国际流动对于不同国家之间和不同时间区间的情况是不同的，是一个复杂的过程。
The flow of the talents resource varies in each nation and different time zone. It is a complex process.
人才资源国际流动对于不同国家之间和不同时间区间的情况是不同的，是一个复杂的过程。
The flow of the talents resource varies in each nation and different time zone. It is a complex process.
应用推荐