出于不同的原因,一群人上了梁山,反抗当局。
For different reasons, a group of people went to Mount Liang, fighting against the authority.
每一次大灭绝可能都有不同的原因。
换句话说,穷国和富国都过度开发自然世界,但二者出于不同的原因。
In other words, poor and rich both over-exploit the natural world, but for different reasons.
女生和男生在学校表现不同的原因何在呢?
What are the reasons for the discrepancy between girls' and boys' performance in school?
莫斯科的交通堵塞也有不同的原因。
出于不同的原因,我喜欢这三种定义。
I like all three of these definitions for different reasons.
出于不同的原因,列表中有两件事引人注意。
也有一些不同的原因。
罐装食品膨胀有两种不同的原因。
这些都是英国人与众不同的原因所在。
这些国家的通胀压力源自不同的原因。
本文提到的妇女因为不同的原因做了这样的决定。
The women profiled in the piece made their decisions for very different reasons.
是的,这是林书豪与众不同的原因之一。
你们中有人有出现过,这些错误,因为不同的原因。
Some of you have actually had the privilege of having these errors already, for different reasons.
人们对同一种味道描述不同的原因之一是鼻子不灵。
One reason why people describe smells differently is a weakness of the nose.
这其中有一些案件因为不同的原因悬而未决。
Some of these murders were unsettling for a different reason.
另一造成不同的原因,就是旋转的轴的位置。
And what also makes the difference about which axis you rotate the object.
由于诸多不同的原因,它可能是你所珍惜或憎恨的十年。
It could be a decade you cherished, or a decade you loathed - and for so many different reasons.
我们发现两种类型的语言都因为不同的原因被广为关注。
We find both kinds of languages compelling for different reasons.
这就是爵士乐演奏每次听起来都有所不同的原因。
This is why a jazz song might sound a little different each time it is played.
如同罗曼史一般,脖子变形也有许多不同的原因。
我们觉得它们如此截然不同的原因,我看早在音阶中就出现了。
The reason that we hear these as distinctly different, I think, happens rather early on in the scale.
每个国家都怀着各自不同的原因以不同的方式看待问题。
故意出于不同的原因生成一个无效文档并看看会发生什么。
Intentionally produce an invalid document for several reasons and see what happens.
这就是清单2为什么与清单1中的原始代码有所不同的原因。
This is the reason why Listing 2 was slightly different from the original code in Listing 1.
尽管都是债务相关问题,欧洲和美国产生的争论却出于不同的原因。
Though both about debt, the arguments in Europe and America have very different origins.
显然,地理位置和人口数量不同也是造成各国统计结果不同的原因。
Obviously, some of the differences between countries are caused by differences in their areas and populations.
使用禁忌词汇可能会处于不同的原因,也包括激起他人特定的反应。
Taboo words can be used for a variety of reasons, including to achieve a specific reaction from others.
使用禁忌词汇可能会处于不同的原因,也包括激起他人特定的反应。
Taboo words can be used for a variety of reasons, including to achieve a specific reaction from others.
应用推荐