罗伯逊在某种程度上修正了她的假设，他认为在殖民前的非洲时代，决定权威是一个主要的原则，根据情况在不同程度上取代了性别这一原则。
Robertson revised her hypothesis somewhat, arguing that in determining authority in precolonial Africa age was a primary principle that superseded gender to varying degrees depending on the situation.
好，不同类型的归纳论点，是归纳的推广，因果推广，类比论点，权威论点。
Okay different types of inductive arguments are inductive generalizations, causal generalizations, arguments from analogy, and arguments from authority.
好，我们看了归纳推广,和因果推广，类比论点，和权威论点,或者不同形式的归纳论点。
Okay so we have looked at inductive generalizations and causal generalizations, arguments from analogy, and arguments from authority or different types of inductive arguments.
一旦根深蒂固的权威开始消褪，新锐的后起之秀取代他们位置时，该行业是否就进入了一个完全不同的方向？
Will the profession go in a completely different direction once the entrenched powers begin to fade away and people with new and better ideas take their place?
通过撰写博文弥补竞争对手内容营销所忽略的，这样你自然就让自己的品牌与众不同并获得权威。
By writing blog posts that fill in the gaps of the competition's content marketing, you are differentiating your brand and building authority.
这不仅是一种不同的，更具社会性的，有关权威的概念，还是一种不同的有关理性的概念。
These are not only different, more social, concepts of authority, but also different concepts of rationality.
在不同的语言里压低声调可能代表不同的意思，不过在英语里当一个人降低其声调往往是要表现出坚定和权威性。
In English, a lowered vocal tone shows firmness and authority.
如果您和您的供应商不同意一次停用的长度，SLA是否规定谁和哪里将是权威来源？
Does the SLA say who and where the authoritative source would be if you and the provider disagree on the length of an outage?
一个证书存储是一个存档文件，它包含绝大部分数字证书，或者是由不同证书权威机构发布的证书。
A certificate store is an archive file that contains almost any number of digital certificates, possibly certificates that are issued from different certificate authorities.
关于“标准”以及标准体有很多不同的定义(存在很多标准体)，但一般认为ISO是最具权威性的。
There are as many different definitions of "standard" as there are standards bodies (and there are a lot of standards bodies), but ISO is generally accepted as the most authoritative.
虽然人们不会盲目跟随权威人物，研究显示了大范围的服从，根据社会地位不同范围从12%到92%不等。
People don't always blindly follow authority figures though, studies show a huge range in obedience, from 12% to 92% depending on the social context.
本应很权威的问题，可是在诸如安乐死和节育这样的一些重大问题上，意大利语译本和德语原文截然不同。
Supposedly authoritative, the Italian translation differed seriously from the German original on the vital issues of euthanasia and birth control.
为了对抗这种思维，我们可以培育权威的不同意见。
道德万能论与道德无用论代表两种对传统道德权威不同的审视结果；
The theories that morality is the key to everything and morality is useless are two different views on traditional moral authority.
一旦一项法律原则被表述为某一案件的判决理由，根据进行判决的法院的不同，它就成为一种拘束性或者说服性的法律权威。
Once a legal principle has been stated as the ratio decidendi of a case it will stand as a binding or persuasive authority according to the court in which it was formulated.
按照对权威载体这一核心要素的不同理解，将管理思想史上的权威理论分为六个阶段，并对每一阶段进行了简单评述。
According to various comprehensions of the authority carrier , I divide the developing history of management authority into six periods , and make a simple critical description to each period .
社会与我，与我们并无不同，我们野心勃勃，我们贪婪，我们恐惧，我们想要地位、权力、权威。
Society is not different from me, from us, because we are ambitious, we are greedy, we are frightened, we want position, power, privileges.
天真与经验代表人类认识的两种对立方向，它们的对立性体现在对自然及权威所做出的不同反应。
Innocence and experience indicate opposing directions of human perception, and their opposition lies in different responses to nature and authority.
原因是，他觉得墨西哥人对于时间、权威和金融交易有一种不同的态度。
The reason, he feels, is that Mexicans have a different attitude toward time, authority, and financial dealings.
他的讲道震撼了那里的人，因为他讲道时带有一种权威，不同于经师。
The people were astonished at the way he taught, for he spoke as one having authority and not like the teachers of the Law.
由于内部要素的交换，是在一定的组织权威下进行的，与市场交换相比较，具有不同的实现路径。
Since the exchange of internal elements is made under the authority of certain organization, it has a different path of realization compared with market exchange mechanism.
马格尼斯还是运动疲劳领域的权威，尽管在他的专业范围内对于督促运动员的强度有着不同认知，但没人推荐NBA的做法：五天四场比赛，或者说169天82场比赛。
There are disagreements among experts in his world about how hard to push athletes, but nobody recommends anything like what the NBA prescribes: four contests in five nights, say -- or 82 in 169 days.
个体的重点在于，与亚里士多德所说不同，没有人拥有高于他人的自然权威。
The emphasis on the individual is just another way of saying, again unlike Aristotle, that no one has natural authority over anyone else.
但SSK较默顿学派而言，由于研究视角和方法的不同，其更加注重社会因素与科学权威的互动关系。
However, compared with Merton school, SSK pays more attention to the social factors and interaction with scientific authorities due to the different research angles and methods.
与霍布斯不同，洛克的道德自然法概念自身就预设了上帝的绝对权威和赏罚能力；
Unlike Hobbes, Locke's natural law of morality itself presupposes God's absolute authority and power to bless and punish.
与霍布斯不同，洛克的道德自然法概念自身就预设了上帝的绝对权威和赏罚能力；
Unlike Hobbes, Locke's natural law of morality itself presupposes God's absolute authority and power to bless and punish.
应用推荐