缺乏沟通和协商而非频繁的经济交流导致了不同文化间的冲突。
It is the lack of communication and negotiation rather than frequent economy exchanges that results in the collisions between different cultures.
字符“北京2008”借汉字形态之神韵形成了与英文字母的互动与对比的效果,象征着不同文化间的交流。
The letter Beijing 2008 wriiten in calligraphy creates an interesting interaction and contrast to the English letters, representing a dialogue between cultures.
理解并意识到不同文化间的区别能提升更明了的交流,破除障碍,建立信任,增强关系,开拓商业机会。
Understanding and appreciating intercultural differences promotes clearer communication, breaks down barriers, builds trust, strengthens relationships, opens business opportunities.
学校的国际环境准予了不同文化的人们在思考,行为,和交流间的直接接触。
The school's international environment grants firsthand exposure to how people of different cultures think, act, and communicate.
人们认为跨文化的哲学对话能够促进国家间的交流,因为哲学对话能够帮助我们理解不同文化间的差异。
It is sometimes said that philosophical dialogues across culture can improve relations nations that they will help us understand the cultural difference that divide various countries from one another.
一些学者把不同文化间空前繁荣的交流视为世界的希望,另一些学者则预测未来将发生文化冲突。
While some scholars find hope in the unprecedented exchanging activities happening between different cultures, others predict that a future cultural clash is under way.
在绘画领域中出现异国色彩,是不同文化间碰撞交流时的必然现象。
The appearance of exotic colors in the painting field is the definite phenomena which produced by the conflict of different cultures.
文化全球化不是全球文化的单一化、同质化,而是不同文化间的交流与融合的趋势。
Cultural globalization is not a single global culture, and homogenization, but the trends of cross-cultural exchange and integration.
它的宗旨在于促进不同文化间的理解与交流。
In its goal of promoting intercultural understanding and exchange.
翻译的终极目的是为了促进不同文化间的交流。
Translation is, in its essence, intercultural communication, the ultimate purpose of which is to promote the cross-cultural exchange.
翻译的终极目的是为了促进不同文化间的交流。
Translation is, in its essence, intercultural communication, the ultimate purpose of which is to promote the cross-cultural exchange.
应用推荐