石化还可能同时涉及将死亡的动植物的原有物质与不同成分的矿物质进行交换的作用。
Petrifaction may also involve a simultaneous exchange of the original substance of a dead plant or animal with mineral matter of a different composition.
各种不同成分的原料像椰子奶油冻、蜜饯菠萝和椰子达克瓦兹都是在生长在热带国家的我所能分辨的滋味。
The various components like coconut mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I, who grew up in a tropical country, can identify with.
地球是一个由不同成分组成的动态系统。
而难以识别含不同成分的岩石和矿物。
It is difficult to identify various rocks and minerals which contain different components.
本文将介绍三种不同成分的低合金钢粉。
Low alloy steel powders of three different compositions are introduced in this paper.
但是，当它们凝聚后，它们变成卵石云降下不同成分的卵石雨。
When they condense, however, they condense into rock clouds that rain little pebbles of different types of rocks.
介绍了不同成分铁水炼钢的炉渣岩相检验结果和特点。
Composition and mineralogical characteristics of slag during steelmaking with different hot metal were studied.
鞋跟是靴子接触道路的地方，可采用不同成分的橡胶和多种鞋底花纹。
The outsole is where the boot meets the trail, available in different compositions of rubber with various tread patterns.
目的：研究中药中不同极性区间成分的溶出关系及不同成分群的识别。
Objective: To investigate dissolution properties among different components with various polarities and to distinguish these groups from each other.
本文研究了不同成分的授粉液与小麦品种绵阳311异交结实的关系。
The relation between different pollinating solution and seed set of outcross in the breed of wheat Mianyang31 1 was studied.
对不同成分的不锈钢丝绳进行海水全浸试验，对耐腐蚀性能进行分析和讨论。
To test stainless steel wire rope with different compositions immerged in seawater and to analyze and discuss anti-corrosion property.
这样会有你从未听过的不同成分搀和在一起，而这样一来就会产生出一种奇怪感。
There are ingredients mixed together that you have never heard together before, and that produces a strangeness .
民族认同的不同成分与不同的文化适应策略之间存在着广泛的正相关或负相关。
There existed abroad positive correlation or negative correlation between ethnic identity and acculturation strategies.
而且，这些方法将组织分割问题表述成组织磁共振图像中像素不同成分的有限集合。
And those methods addressed the problems of tissue segmentation as the partitioning concourse of the components in a pixel in finite sets.
收集器里配有不同成分的纤维，每种纤维所含的活性分子都各异，比如有机酸、醇、胺、甲酮等。
The collectors contained fibres of different compositions, each of which absorbed a unique range of volatile molecules such as organic acids, alcohols, amines and ketones.
分别定义不同成分的主要好处是容易扩展，比如为所有的表单控件添加class属性。
The primary advantage of defining everything separately is that it's simple to extend, for example by adding a class attribute to all form controls.
各种不同成分的原料像椰果奶油，西番莲果奶油，蜜饯菠萝是在生长在热带国家我所能分辨的滋味。
The various components like coconut mousse, passion fruit mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I can identify with, growing up in a tropical country
对不同成分的耐热耐磨铸钢在相同热处理工艺条件下的组织及力学性能进行了一系列对比实验研究。
The microstructure and mechanical properties of heat-resistant and wear-resistant cast steel with different composition were studied under the same heat treatment condition by series of experiments.
与传统的文学批评理论不同，它借助于语言学模式研究叙事作品的内部规则和不同成分之间的关系。
Different from other theories of literary criticism, it adopts the linguistic models to research on the inner rules of narrative works and the interrelationship among various elements.
本文介绍用三种不同成分的硫酸渣，通过物理、化学和低温氧化处理，制成性能优良的永磁铁氧体。
The excellent hard ferrite is prepared by the three kinds of the Dregs of sulfuric acid through physical and chemical treatment as well as oxidizing treatment in lower temperature.
由三种不同成分的拉伸试验结果与金相组织可知：一组成分的含钒量增加，晶粒细化，从而强度增大。
The testing results and their microstructure show that the one with a higher vanadium content and smaller crystal grain has a high strength.
XML_NITF包提供了一种API，可从nitf格式的文件中抽取新闻文章的不同成分并用于PHP应用程序。
The XML_NITF package provides an API to extract various elements of a news article from an NITF-formatted file, and then use this information in a PHP application.
通过在机械镀锌过程中添加不同量的稀土金属盐，在钢铁试样表面形成不同成分含量的锌基稀土合金镀层。
Zinc based RE alloy coating was obtained on the surface of steel samples by adding RE metal salts during the mechanical plating process.
为了防止铅系合金阳极引发电镀锌钢板黑变，对不同成分及不同制造方法得到的阳极进行了电化学性能研究。
The electrochemical characteristics of lead based alloy anodes with different composition prepared by different way are researched for suppressing the black patina of galvanized steel sheets.
在改进的MLD - 10型冲击腐蚀磨损试验机上，对不同成分的低碳高合金钢的冲击腐蚀磨损性能进行了测试。
LCHA with several variations of composition were tested with a modified MLD-10 wear tester to investigate their behavior under corrosive impact abrasion.
该技术采用微合金化，利用正交试验设计方法，对不同成分搭配的试样进行宏观硬度和冲击韧性测试，优化了合金成分。
The composition was optimized by tiny alloying, orthogonal test design and the hardness and impact toughness test for the different samples with different combination of alloy composition.
海带抗氧化系统中的不同成分对于高温的应激性不同，有的酶通过提高活性，有的则是通过增加稳定性来增强保护功能；
The protecting enzymes had various ways to resistant the heat stress, some increased the enzymatic activities and some enhanced the stability.
除了对粘接剂的研究外，纤维桩表面处理是增强界面粘接强度的常用方法之一，它可以促进不同成分之间形成化学和机械固位。
Nowadays, the research focuses on the adhesion and retention of fiber posts. Besides the research on cement, surface treatment is widely studied to enhance the interfacial bond strength.
除了对粘接剂的研究外，纤维桩表面处理是增强界面粘接强度的常用方法之一，它可以促进不同成分之间形成化学和机械固位。
Nowadays, the research focuses on the adhesion and retention of fiber posts. Besides the research on cement, surface treatment is widely studied to enhance the interfacial bond strength.
应用推荐