一个是不同意义的笑声，在中国和美国。
One is the different meaning of laughter in China and American.
这个词把两个不同意义的词并在了一起。
The word is formed by packing two different meanings together in it.
不同人性假设对提高管理绩效具有不同意义。
Different humanity hypotheses play different roles on management performance improvement.
它是有不同意义的。
这两种技术在临床治疗中的不同意义有是什么？
And what's the meaning of these two kinds of techniques in treatment.
伟大作品的丰富内涵可以在其多个不同意义层次上显示出来。
The richness of great books shows itself in the many levels of meaning they contain.
这两种不同意义上的公平与效率的关系是不同的。
In these two meanings, the relationship between fairness and efficiency is different.
伟大作品的丰富内涵可以从多种不同意义层次显示出来。
The richness of GREat books shows itself in the many levels of meaning they contain.
社区剧场是个多元化的概念，在不同的社会里持有不同意义。
Community theatre is a diversified concept and it holds different meanings in different societies.
论文最后部分讨论了程序公平和认知信任、情感信任的不同意义。
The implication divergence role of both procedural fairness and trust are discussed.
极限参数和特征参数虽然在数值上很接近，但是不同意义的状态下的参数。
The numerical value of parameter of two states are similar, but the two states are under different senses.
因此在语言交际过程中，语篇在不同的语境中就会表现出不同意义与功能。
In the course of language communication, therefore, a discourse can show different meanings and functions under different contexts.
有些人说归纳有效性,和演绎有效性，如果这样,那么他们在用两种不同意义的有效性。
Some people do talking about inductive validity and deductive validity and if they do then they are using valid in two different senses.
《风筝》的忏悔意识蕴含着四个不同意义的精神层面：一、对具体人和事的忏悔；
The repent consciousness of Kite contains four spiritual planes of different meaning: First, repentance about concrete person and matter;
例：可是总体上，对于上述人来说成功的不同意义可以归结为一个涵义：成功就是理想的实现。
On the whole, however, the diverse meanings of success to the people above can be boiled down to one connotation: success is a realization of one's ideal.
从思想史的角度来看，此期或保守或过激的诸多论争都具有不同程度、不同意义的历史保存价值。
From the ideological history point of view, in some degree various thoughts and arguments, conservative or over-radical, deserve to be recorded in history for their different significance.
第一部分：言与意的关系问题长期以来有言能尽意和言不尽意的困惑，但这是在不同意义指向下的矛盾。
The first part: There has always been a puzzle that whether language can fully express its meaning in the relationship between language and meaning for a long time.
改进衰落疾病的治疗方式，比如糖尿病和阿尔茨海默病是控制花销的最大希望以给病人带来不同意义的生活。
Further advances in treating expensive, debilitating diseases such as diabetes and Alzheimer's disease are the best hope for managing costs while making a meaningful difference in patients' lives.
公民社会是一个原本由西方学者提出、用来研究西方社会的理论，同时也是具有不同意义和多种规范性词义的理论概念。
Civil society theory with its diverse meanings and normative conceptions is a theory first used by Western scholars to study Western society.
本文首先探讨“数”的产生及其在先秦阶段的功能意义演变的一些情况，这些不同意义功能的“数”体现在不同的应用场合中；
This issue inquiry into the creation of "rule" first and its function, then discuss three kinds of different embodiment of rule, included "rank", "symbol" and"orderliness".
因为环境的会计方法不被标准化，一个绿色的国内生产毛额能有计算它的每个计画的不同意义，因此，价值不是可比较横过国家。
Because environmental accounting methods are not standardized, a green GDP can have a different meaning in each project that calculates it, so values are not comparable across countries.
你要是待在芬威球场时间够久的话，你很容易就能分辨各种嘘声所代表的不同意义。就好像妈妈总是能分别婴儿的各种哭声一样。
The more time you spend at Fenway Park, the more you can distinguish one jeer from another. It's like knowing a baby's multiple cries.
要正确理解辩证法的矛盾范畴，就必须分清语言矛盾与实在矛盾、逻辑矛盾与辩证矛盾、广义矛盾与狭义矛盾的不同意义，并辨明矛盾与对立、否定、辩证法和系统论的关系。
If want the right comprehension contradiction, we must distinguish the different meanings of the contradiction between language and reality, logic and dialectic, broad sense and narrow sense etc.
评论者格里梅尔曼认为这种单独特性毫无意义：“法院只是区分出他们不同意的证据，没有决定性的政策逻辑。”
"There's no underlying policy logic, " Grimmelmann tells Ars. "It's just courts distinguishing precedents they don't want to agree with."
诚实的人能够，而且也会对事实、事件和观念的意义与重要性有不同意见。
Honest people can, and will, differ over the meaning and importance of facts, events and ideas.
学者们不同意波斯法拉瓦哈的象征意义。
Scholars disagree about just what the symbolism of the Persian faravahar indicates.
学者们不同意波斯法拉瓦哈的象征意义。
Scholars disagree about just what the symbolism of the Persian faravahar indicates.
应用推荐