性格是关于人们在不同情况下如何思考、表现和反应。
Personality is about how people think, behave, and react in different situations.
博弈论创造了数学模型来分析像这样的不同情况以预测结果。
Game theory creates mathematical models that analyze different conditions like this to predict outcomes.
这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。
This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
这种网络可能更适合不同情况。
Such networks might be more suitable for different circumstances.
两部分显示了……的不同情况。
有许多地方，这是有益的不同情况。
做事主动积极，能够得心应手地应付不同情况的；
Able to respond appropriately to different situations and have initiative.
不过，不同情况需要的防晒霜也各不相同。
However, different scenarios call for different types of sunscreen.
根据你的不同情况来选择最适合的治疗方法。
The heartburn treatment that's best for you depends on many things.
他还补充说，“小型机场应该安装能应对不同情况的设施。”
“Small airports should install the right sort of equipment to cope with different conditions,” he adds.
同时应根据患者的不同情况选择不同的通气方式。
Selecting the different model of ventilation according to the different condition is important.
根据不同情况。你什么时间去？你要单程还是往返？
That depends. When are you going? Would you like a one-way or return ticket?
很多汽车出现不同情况的积炭过多、抖动、熄火等现象。
Many of the cars appeared in different situations, coke excessive jitter and flameout phenomenon.
在医院，医生通过检查，会根据患者不同情况开具袜子。
In the hospital, the doctor through the inspection, will differ according to patient condition issued socks.
它将改变你的一生(最低限度，它将改变你对不同情况的反应)。
It will change your life (at least the way you react to situations).
针对预测试概率为5%和50%的不同情况进行了性能建模。
Performance was modelled for scenarios with pretest probabilities of 5% and 50%.
因此大家最好能根据不同情况，相应的看待我们生产的产品。
And therefore you'd better treat the products that we make accordingly.
有许多通用的最佳实践，但并没有具体地针对不同情况的特点。
There are so many general best practices, but it's in the details where things can get tricky.
针对不同情况使用不同的得分方案本身就是一个相当有趣和复杂的子领域。
Coming up with appropriate scoring schemes for different situations is quite an interesting and complicated subfield in itself.
第五条进口产品的出口价格，应当区别不同情况，按照下列方法确定：？
Article 5. The export price of an imported product shall be determined according to the following methods by distinguishing among differing cases.
我在测试中按照各种不同情况对此进行了测试，每次都取得了成功。
In my tests, I was repeatedly successful in doing this in a variety of scenarios.
要根据案件的不同情况，对于可分的群体性案件，可以分别立案受理。
In light of different circumstances, the separable mass cases may be put on record and accepted separately.
认定教唆犯与实行犯过度行为的关系时，应当根据不同情况加以判断。
We should judge relation about abettor and the surplus behavior of perpetrator in joint offence refers on the basis of different conditions.
文中对前者依据不同情况又提出了四个数学模型，并例举了应用实例。
As for the first one, the author presents four formulas, along with some examples for various cases.
根据客人的投诉以及感受的不同情况，给客人提供不同的选择来试着解决问题。
According to the situation of complaint and feeling of customer, give several choices to customer to try to solve the problem.
为客户办理业务的过程中，并根据客户的不同情况适时的向客户介绍相应的产品。
For customers in the process of conduction business, and according to the different situations of customers timely to the client introduces corresponding products.
为客户办理业务的过程中，并根据客户的不同情况适时的向客户介绍相应的产品。
For customers in the process of conduction business, and according to the different situations of customers timely to the client introduces corresponding products.
应用推荐