虽然这两位年龄上只有几天之差，但他们好像属于完全不同年代的人。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations.
比较不同年代的巨星最令人头疼了。
Comparing players of different generations is difficult at best.
不同年代的人在一起相处有什么好处？
What is the advantage of people of different generations getting along with each other?
在不同年代，化妆都有很深的影响力。
也许你我出生不同年代。
对各种屈光类型不同年代的构成进行比较。
The distributions of various types of ametropia in different decades were counted up and compared.
探讨至少3部不同年代连续剧中的儿童角色。
Discuss the role of children in at least three series from different decades.
不同年代出生的人对“浪费钱”的理解也不相同。
What you think of as a waste of money also varies by generation.
将不同年代在不同环境下的安全电压标准值作了比较。
It also compares the standard safe voltage in different situation of different ages. The author hope that the safety voltage can be regulated.
根据这一方法可以预测未来不同年代的地震经济损失。
The earthquake losses in the future any year may be predicted by the method as mentioned in this paper.
并建立了不同年代物候期与地理位置之间的关系模式。
The models for relationship between phenological periods in every decade and geographical location were constructed.
目的：分析我省煤炭系统不同年代尘肺病人死因的变化规律。
OBJECTIVE To analyze the change of pneumoconiosis death causes in Fujian coal mine in different years.
这两部小说虽然产生于不同年代，不同国度，但都是以写梦境为主。
Although the two novels spring from different age and country, both of the two articles pay much attention to fantasyland.
结果不同节气、不同年代的上消化道出血中医证型分布有明显差异。
Results There was obvious difference in TCM syndromes among different solar terms and different years.
可以认为，这一岩画遗址是该地区不同文化在不同年代中的雕刻记载。
It can be said the rock pictures are a carving album of the history of the various civilizations in the area through the ages.
他们认为这已经发生在不同年代的世界上，是由神毗瑟奴的不同要素组成。
They are believed to have taken place at different ages of the world, and to have consisted of different proportions of the essence of the god Vishnu.
这就是艺术：像大海般把不同的文化一直流传，影响著不同年代的艺术家。
This is art: a sea that swells with the influence of all artists in time.
不同年代测定技术显示，熔岩的年代介于4,000年到71,000年之间。
Different dating techniques have placed the age of this lava between 4, 000 and 71, 000 years old.
不同年代测定技术显示，熔岩的年代介于4,000年到71,000年之间。
Different dating techniques have placed the age of this lava between 4,000 and 71,000 years old.
方法将青岛市不同年代7~12岁儿童身高、体重与主要经济指标作相关分析。
Methods A correlative analysis was made among the stature and body weight of the children aged 7-12 in different decades.
不同年代历史感的材料当代设计融合共存，给这家奢华的面包店带来勃勃生机。
The fusion of different historical materials with contemporary design coexist and complete each other, giving life to a luxurious bakery.
适当增加供氮浓度，不同年代育成的籼稻品种的米饭质地和食味没有得到大的改善；
The texture of cooked rice and the eating quality of rice varieties from the different eras were not improved with N supply from LN to MN.
五位来自不同年代及地区的艺术工作者，为了音乐、艺术，追寻心中的完美但不感满足。
Five artists hailing from different eras and geographies are in pursuit of ever-elusive perfection in music and art.
位于亨齐内附近的不同年代的岩石层现在露出地表，这在欧洲范围内是一个独特的现象。
The fact that the layers of rocks of different ages located around Checiny are now on the surface, is a unique phenomenon on a European scale.
是谁愚蠢地把那块不同年代的笨重石头硬砌在埃尔·康迪斯的加洛林王朝的石板地里呢？
Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?
是谁愚蠢地把那块不同年代的笨重石头硬砌在埃尔·康迪斯的加洛林王朝的石板地里呢？
Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?
应用推荐