康普顿把球发到这儿，发到那儿，每一次击球都打到不同地方。
Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.
不同地方的人喜欢不同的食物。
不同地方的沏茶方式各有不同。
不同地方人们成年的年龄不同。
它介绍了不同地方的传统菜谱。
It introduces recipes (菜谱) for traditional dishes from different places.
北京动物园里有许多来自不同地方的动物。
There are many animals from different places in Beijing Zoo.
我会把这种形式传播给不同地方以及各个年龄层的人，无论老少。
I'll spread the form to people from different places and people of every age whether young or old.
他们忙着参观城市和农村的不同地方，每天下午2点到晚上提供免费服务。
They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
尝试在不同地方使用不同的笔刷。
我喜欢到不同地方旅游。
通过旅行，我们可以欣赏不同地方的壮丽景色。
By traveling, we can feast our eyes on the spectacular scenery in different places.
不同地方价钱差异很大，但总体来说还能接受。
The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
独立发现是指某个东西在世界不同地方同时被发明，而且它不像听起来那么不寻常。
Independent discovery means when something is invented in different parts of the world at the same time and it's not as unusual as it sounds.
徐出生在一个富裕的江阴家庭，很小的时候就对不同地方的书籍产生了兴趣，并想旅行。
Born into a wealthy Jiangyin family, Xu became interested in books about different places at an early age and wanted to travel.
“我们的学生来到这里，已经准备好在技术上使用来自不同地方的资源。”助理监督人彼得·努南说道。
"Our students come to us technologically ready to use resources from a variety of different places," says Assistant Superintendent Peter Noonan.
把不同类型的衣服放在房间的不同地方。
Put different types of clothing on different surfaces in the room.
在世界的不同地方，总有人相信他们的“幸运内衣”。
In different parts of the world, there are always those who believe in their "lucky underwear".
我们都听说过孤独而英勇的探险家的故事，但是在地球上许多不同地方引导和保护欧洲探险家的当地人呢？
We have all heard tales of lone, heroic explorers, but what about the local individuals who guided and protected European explorers in many different parts of the globe?
大约5000年前，甚至在第一个埃及金字塔建成之前，一些令人惊叹的新石器时代的遗迹——坟墓，就已经在爱尔兰、英国和附近的沿海岛屿的不同地方搭建起来了。
It was about 5000 years ago, even before the first Egyptian pyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.
在空间套利的情况下，套利交易会在不同地方的市场中寻找价格差异。
In the case of spatial arbitrage, an arbs looks for pricing discrepancies across geographically separate markets.
这座桥连接着这座城市的不同地方。
在不同地方姿势有着不同的意思。
我认为在不同地方的实验是有必要的。
I think a little experimentation with people in different spots [is necessary].
该地区不同地方的进展情况差别巨大。
There are some major disparities in progress between different parts of the region.
生活在不同地方的家庭成员依然是一家人。
Family members who live in different places continue to be a family.
不同地方的习性和用词是很不同的。
这种客户机应用程序可以存在于制造企业的不同地方。
Such client applications can exist in different places in the manufacturing company.
随后警察在家中不同地方发现了孩子们的尸体。
随后警察在家中不同地方发现了孩子们的尸体。
应用推荐